英语you must make you time怎么翻译？

Question

如题所述

Answer 1

you must make your time. 可翻译为

你必须腾出时间。

make sb something 是make +sb something 的结构，这里make 接了双宾语，相当于make sb do something 。

Answer 2

you must make you time翻译成中文的意思是。

你必须腾出时间。

重点词汇

must

必须；一定；想必；非要；一定要；不该忽视的东西；必备之物；葡萄汁；发霉；潮气；霉菌；狂暴状态

make

做；制作；制造；建造；创造；使存在；使形成；带来；迫使做；组成；合计；共计；挣得；赚得；赶上；及时到达；朝…走去；求欢；诱奸；赢；涨；退；制造者；牌子；通电；接电；结构；构成；接电位置

time

时；时间；时刻；规定时间；可用时间；所用时间；次；回；乘以；…倍；拍子；节拍；为…定时；控制…的速度；测定…所花时间；超时；在特定时间做；暂停；中止

Answer 3

这句话应该是，you must make your time ，意为你必须要慢慢来，不能着急，make your time 固定短语，意为慢慢来

Answer 4

您好，可以翻译为：你必须挤出时间，谢谢您的咨询，祝您学业有成！

Answer 5

You must make your time，我觉得这句话的意思说，你必须要抓紧时间或者说你必须要掌控你的时间。而且我认为后面的you应该是your。