• 所有问题

    • 日语你辛苦了怎么说

    就是普通人之间的，没特殊关系

    举报该问题
    推荐答案   推荐于2017-09-01
    あなたは苦労(くろう)しました
    a na ta wa ku lo u shi ma shi ta
    啊呐他哇哭咯乌西马西他```
    日文原文平假名·罗马注音·中文谐音都给你了···再不会你就要面壁思过了嗯
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2020-09-23

    您辛苦了用日语怎么说？おつかれさまでした

    第2个回答  2010-07-29
    如果对方是长辈的话 お疲れ様でした
    否则用ご苦労様でした
    日语很注重根据对方身份的不同灵活运用措辞。。。
    千万不要弄混了，，，
    第3个回答  2010-07-27
    お疲（つか）れ（さま）です :辛苦了

    简单读: 哦吸 (吃卡) 乐 (沙妈)的是

    是谐音哦,有点不准,嘿嘿...
    第4个回答  2010-07-27
    お疲れ様でした（脑力劳动）

    ご苦労様でした（体力劳动）
    12
    相似回答
    您辛苦了!(对上级打招呼时用)用日语怎么说…答：你辛苦了有两种说法 ご苦労様（でした）（くろうさま） go ku rou sa ma (de shi ta)您辛苦了（对同辈或晚辈说）お疲（つか）れ様（でした） o tsu ka re sa ma (de shi ta)您辛苦了（对长辈或上司）
    您辛苦了,用日语最有礼貌的说法答：你辛苦了有两种说法 ご苦労様（でした）（くろうさま） go ku rou sa ma (de shi ta)您辛苦了（对同辈或晚辈说）お疲（つか）れ様（でした） o tsu ka re sa ma (de shi ta)您辛苦了（对长辈或上司）
    “您辛苦了”用日语怎么说?视频时间 04:07
    “你好”与“你辛苦了”的日语怎么写答：おはようございます。早上好!こんにちは。你好!こんばんは。晚上好!1はじめまして。2どうぞ よろしく おねがいします。3はじめまして。よろしく おねがいします。以上三句都可以翻译成:初次见面,请多关照.お疲れ様でした 够累的,辛苦了 大変ですね 真不容易,够受的 ...
    日语您幸苦了 怎么说答：えんりょ) なく. do u zo e n ryo na ku 你ご苦労(くろう) さま。 go ku ro u sa ma 辛苦了。（用于上级对下级）お疲(つか)れさま。 o tsu ka re sa ma 辛苦了。（用于下级对上级和平级间） 辛苦了：uo ci ka lei sa ma dei xi ta ...
    日本话你辛苦了怎么翻译答：日文：お疲（つか）れ様（さま）です罗马字：o tu ka re sa ma de su.谐音：噢雌卡劣撒妈跌丝。(用中文读的话，就用这个。)
    大家正在搜
    您辛苦了日文辛苦了敬语日语日语老公你辛苦了怎么说日语您辛苦了怎么说谐音辛苦啦的日语谐音主人辛苦了日语怎么说您出差辛苦了日语怎么说您一定很辛苦用日语怎么翻译各位辛苦了日语
    相关问题
    日本语 辛苦了 怎么读？
    姐姐！辛苦了！用日语怎么说
    日语您辛苦了怎么说？
    日语中“您辛苦了”怎么说？
    日语“辛苦了”用谐音怎么说？
    日语 你辛苦了 怎么说
    日语辛苦了怎么说
    日语中“您辛苦了”怎么说？