南京万科九都荟属于南京市江宁区秣陵街道。
秣陵街道是南京市江宁区的一个行政区划，地处江宁区中部，是南京主城区与江宁新城区的核心地带，也是南京科技创新和产业发展的重要区域。南京万科九都荟位于秣陵街道的辖区内，因此属于秣陵街道。
南京万科九都荟是一个住宅小区，由万科地产开发建设。该小区地理位置优越，环境优美，配套设施完善，吸引了众多购房者和居民。由于万科九都荟位于秣陵街道，因此小区的居民在行政归属上属于秣陵街道的居民，可以享受街道提供的各项公共服务和社会福利。
总之，南京万科九都荟属于南京市江宁区秣陵街道，这是由于其地理位置和行政区划的归属关系所决定的。