英语中"非常感谢"存在着many thanks的说法。
many thanks当中的thanks是名词。
1. 意思是:非常感谢。相当于thank (you) very much。
2. thank, /θæŋk/ ;
v. 感谢,向……表示谢意;要……负责,责怪,归功于
n. 感谢
1.)其它词形:
复数 thanks;第三人称单数 thanks;现在分词 thanking;过去式 thanked;过去分词 thanked。
2.)常见表达:
Many thanks to you ,谢谢你;谢谢大家;
many, many thanks ,非常感谢;
Many thanks and best regards ,很多的感谢和问候;许多感谢和问候;
many thanks for your advice ,(客套话)领教;
many thanks for your hospitality ,谢谢你的热情;
I had many thanks 我有很多感谢
Many thanks in advance, 事先多谢;
3.)用法:
可以单独作为感谢的话;也可以在后面接介词for,表示感谢的原因。
例句:
Many thanks for sharing!
非常感谢分享!
Pardon the bother, and many thanks for your kindness.
抱歉打扰了,非常感谢你的好意。
Many thanks for your kind intentions.
多谢您的好意。
MR GREEN: Many thanks. Goodbye!
格林先生:多谢。再见!