我家有四口人的英语:My family has four people.美式英语:There are four of us in my family.
由于汉语和英语的语序不同,说话的重点也不同,英语表达偏向用“it”,“there be”以及名词性主语开头。而中国学生则习惯用“I,we,they,my”等开头的句子,不仅通篇句式单一,也打破了英语表达的语言习惯。
双语例句
1.My family has four people,father,mother,brother and me.
我家有四口人,父亲,母亲,弟弟和我。
2.My family my family has four people,grandmother,father,mother and me.
我的家庭我的家庭有四口人,奶奶、爸爸、妈妈和我。
3.My family my family has four people,grandmother,father,mother and me.We are a happy family,I love my family!
我的家庭我的家庭有四口人,奶奶、爸爸、妈妈和我。我们家是一个快乐的家庭,我爱我的家!
4.In my family has four people,daddy is a farmer,mother is the housewife,I another lovable little brother,we are a very happy content family.
我家里有四个人,爸爸是个农民,妈妈是个家庭主妇,我又一个可爱的小弟弟,我们是一个非常幸福美满的家庭。
5.People love iPods(including me;my family of four has purchased 12 iPods in the past few years).
人们喜欢iPod(包括我,我一家四口过去几年里买了12个iPod)。
6.People love iPods(including me;my family of four has purchased 12 iPods in the past few years).
人们喜欢iPod(包括我,我一家四口过去几年里买了12个iPod)。