real deal翻译成中文是正品，上品，真正的交易。
一、例句：
1、He's the real deal as a person。
翻译：他是一个真正的好人。
2、"This here today to me is the real deal, " Reese said. "It's going to be the turning point of downtown。"
翻译：“就我而言今天在此是一场真正的交易，”里斯说，“这将会是商业区的转折点。”
二、常用词组：
1、货真价实。
Real Deal 货真价实 Darrem Charles （达瑞姆·查尔斯）.
2、真实的交易。
《傲骨贤妻》第13集剧名定为“真实的交易（Real Deal）” 。
3、真正的。
各位, 那才是真正的 (real deal) 骑士
4、房产新政。
a 20 % levy on the secondary housing tax Hangzhou this year is " real deal " one of the important contents .对二手房征收20%个所税，是今年杭州“房产新政”的重要内容之一。
三、相关词条
1、real estate deal，房地产新政。
faced with the real estate deal , the developer can happen , in the face of declining prices , the developer can happen , no funds withdrawal from circulation , is difficult to expect up to .面对房地产新政，发展商可以撑下去，面对房价下滑，发展商可以撑下去，没有资金回笼，撑起来则难矣。
2、the real deal，货真价实的。
英文歌曲_Adele triumphs at the Brits... ... phenomenal 非凡的 the real deal 货真价实的 a one-off 百年不遇的.
真正的交易
妈妈结婚 Marrying Mom 真正的交易 The Real Deal 凝固的金发美女 The Concrete Blonde.
3、deals in real estate，地产买卖。
The company deals in real estate ., 这家公司做地产买卖.
4、deal with the real，解决实际。
these changes in the law are purely cosmetic and do nothing to deal with the real problem法律条文上的这些变动纯粹是摆摆样子的，根本不能解决实际问题。