日语 後的音读和训读こ“和あと怎么区分，在句子里怎么确认该念哪个？

Question

如题所述

Answer 1

在表示“……之后”的时候，有ご（不是こ）和あと两种读音。
接在名词后面的一般读ご，例如：食事後（ご），放课後（ご），数日後（ご）
而接在动词过去式后面的一般读あと，食事した後（あと）、授业が终わった後（あと）
有的情况可以互换，その後（そのご、そのあと）两个都可以。

Answer 2

很简单。教你个窍门。当这个词是表本意的时候（也就是原原本本的意思） 就是训读。当和其他字构成新词的时候，就是音读。

Answer 3

已成为词汇的，读 “ご　” ，单独使用时，或在の后面时，读 “あと”
例如： 放课後「ほうかご」 放学后
开放後 「かいほうご」 开放后

後に「あとに」 等会儿，，，过会儿。。。
ご饭の”あと” 饭后。本回答被网友采纳