dating和恋爱的区别有意思不同、用法不同、侧重点不同。
1、意思不同:dating是一个处于普通朋友和男女朋友之间的阶段,也就是从普通朋友过渡到男女朋友的阶段,是正式交往的早期阶段;恋爱是人与人之间相爱的过程。
2、用法不同:dating是建立在两个人相互吸引的基础上,进行一段时间的约会,根据约会的情况来决定时间的长短,以及是否适合发展成一段关系。也有的人不愿意谈恋爱的,也选择了用dating来释放内心的情感。
3、侧重点不同:dating,是人类之间浪漫关系的一个阶段,在这个阶段,两个人进行社交聚会。目的是,评估对方作为亲密关系中的潜在伴侣的适合性。也就是说,Dating的双方都默认有进一步发展成承诺关系的可能性。而恋爱便牵扯了很多东西,比如两个人的未来,生活习性,性格磨合,朋友圈子等等。
dating和恋爱的例句
恋爱:
1、I really and truly am in love this time.
我这一次确确实实是恋爱了。
2、Anyone would think you were in love with the girl.
谁都会以为你和那个姑娘恋爱了。
dating:
1、She acted rather iffy about dating him.
她对要跟他约会之事表现得迟疑不决。
2、Harry's been dating his best friend's sister.
哈里一直与他最好的朋友的妹妹约会。