英语翻译

Question

如题所述

Answer 1

Here are some interesting facts about water:
这儿是一些与水有关的有趣的事实：
 
About 70% of the human body is water.
人体的70%是水。
 
Oceans cover about 75% of the Earth, but ocean water is salty.
海洋覆盖了地球表面的75%，但是海水是咸的。
 
Therefore most of the water in the world is not drinkable.
因此世界上大部分的水是不可饮用的。
 
Groundwater may be drinkable, but it is not easy to find groundwater that is clean and safe to drink.
地下水可能是可饮用的，但是找到清洁的、安全的、可饮用的地下水不容易的。
 
If water drips from your tap every 10 seconds, you will waste about 315 litres of water a year—enough to fill two baths!
如果每秒钟从你的水龙头中滴出一滴水，一年你就会浪费大约315升水——足够填满两个浴室。
 
Having a bath uses about twice as much water as taking a shower. Having a shower instead of a bath can save up to 400 litres a week.
洗澡大约要用淋浴两倍的水，淋浴代替洗澡一周可节约400升水。

Answer 2

关于水的知识
下面有一些关于水的有趣的知识：
人体的70%是由水构成的。
海洋占了地球的75%，但是海洋的水是咸水。因此，世界上大部分的水都是不可饮用的。
地下水可能是可以引用的，但并不容易找到清洁并且安全的地下水。
如果水龙头里的水每10秒滴下一滴，你一年以内会浪费315升的水——这足以泡两次澡了！
泡一次澡大概需要两次冲凉所需要的水。比起泡澡，冲凉可以每星期节约将近400升的水。

逐字逐句手动翻译的，望楼主采纳！感激！！！

Answer 3

有一些关于水的有趣事实
人体70%由水构成
海洋覆盖了地球75%的表面积，但海水是咸的

地下水可能是能被饮用的，但是很难找到既干净又安全的地下水
假如水龙头每10秒滴一滴水，一年会浪费315升，足够装满2个浴池
浴池洗澡所用的水是淋浴的两倍，淋浴洗澡一周可节约400升的水本回答被提问者采纳

Answer 4

这里有一些有趣的关于水的事实：
在人类的身体里大约有70%都是水组成的
海洋差不多覆盖了地球的75%，但海水是咸的，因此世界上大部分水都不能喝。
地下水也许可以喝，但是很难找到
如果水龙头每十分钟滴一滴水，一年的话就会浪费315升水——足够泡两次澡了！
泡一次澡用去的水可以用去两次冲凉水的总量。
用冲凉替代泡澡一周下来差不多可以省下400升水。

Answer 5