请问“璧还”是什么意思？ 下面这句话为什么不得体？ 昨日本人不慎丢失《随想录》一本书于阅览室，期盼

Question

请问“璧还”是什么意思？
下面这句话为什么不得体？
昨日本人不慎丢失《随想录》一本书于阅览室，期盼拾得者璧还原物，谢谢哟。

Answer 1

璧还只能讲自己璧还物品，是谦词，而不能让别人璧还，否则就表示你怀疑别人会弄坏你的物品追问

谢谢，这句话该怎么改合理呢？

追答

直接讲请拾到者送到哪里，谢谢。就行了

追问

嗯嗯，参考答案说“璧还”不得体，另外“谢谢哟”要改成“不胜感激”

Answer 2

璧还一词用的是完璧归赵的典故，属于文言词汇，下面这句话基本属于白话体，用璧还一词就有些不伦不类了

Answer 3

璧还：敬词，用于归还原物或辞谢赠品。追答

此句中应用谦词

追问

也就是说，璧还只能形容别人的东西？

Answer 4

完璧归还

Answer 5

壁还是敬辞。