《大宋提刑官》结尾曲中“泣血蝇虫笑苍天”是什么意思？

Question

如题所述

Answer 1

血”是古汉语中常用的夸张的修辞方法，直译为“哭出血来”，反映出所受迫害之深。“蝇虫”是说“象苍蝇般大小的小虫”，这里喻指基本上毫无反抗能力的劳苦大众，他们不止是虫子，而且还是只非常小的小虫！所谓“蝇”，应该取自“蝇头小楷”中的“蝇”。“苍天”喻指所谓的“清平世界”，实际上的社会污浊不堪，作者取反意，更增加了讽刺的意味。全句译为：哭泣的小虫在嘲笑那无数“教育家”宣传出来的苍天。

Answer 2

泣血蝇虫笑苍天__《乌盆记》
《乌盆记》又名《奇冤报》，北宋年间南阳绸缎商人刘世昌收帐回家，行至定远县突遇大雨，借宿在东塔洼窑户赵大家中。赵大夫妻见财起意，将刘世昌、刘升主仆二人毒死，又将其尸骨烧制成一只乌盆。一日，孤寡老人张别古找赵大讨要草鞋钱，赵大将乌盆抵与张别古。附在乌盆上的刘世昌鬼魂向张别古哭诉冤情，张别古代刘世昌鸣冤，定远知县包拯查明真相后杖毙赵大。
不过经过推断，只有两个字！冤案。天下无鬼，自然是不可能和张保长以及包知县哭诉任何事情的。推断赵大杀人的凭据就是赵大夫妇平时就为害一方，劣迹斑斑。富商刘某突然失踪，然后就是赵大夫妇的陡然而富。就靠这一点说其夫妇杀人图财，似乎牵强。或许是刘发生意外遭遇天灾也不一定。然后赵大隐匿不报，自然也会陡然而富。还有就是刘的骨灰。两个人的骨灰将近40公斤，要把它混合的盆里需要多大的盆？再有，要如何的研磨工艺才会让人看不出来，既然是杀人的证据就会仔细的隐藏，据京剧的情节，赵某是有自己的烧制陶盆的库房的，偏偏给出去的就是自己的罪证，岂不怪哉？疑点重重，就该破盆取灰，找到骨灰也是证据，但是没有，一切都没有。赵大无供，就施加酷刑，直至当事人死亡。包拯的酷吏形象跃然纸上。
赵大不是好人。到来世（如果有）恐怕也就托生泣血的蝇虫吧……

Answer 3

尸体腐烂过久就会招来尸蝇，古今中外的提刑官或者法医、仵作根据尸蝇的幼虫或者成虫年龄来判断死者的死亡时间。