“只有想不到的,没有做不到的”,这句话翻译英文怎么说??

“只有想不到的,没有做不到的”,这句话翻译英文怎么说??谢谢

翻译是:There are only things that you cannot imagine, yet nothing you cannot achieve.

句子解释:
cannot 英[ˈkænɒt] 美[ˈkænɑ:t]
[词典] 不能; =can not; 未可; 不可;
[例句]It cannot be denied that you are wrong.
你错了,这是无可否认的。

imagine 英[ɪˈmædʒɪn] 美[ɪˈmædʒɪn]
vt. 想像; 想,设想; 料想,猜想; 误认为;
vi. 想象; 猜想,推测;
[例句]He could not imagine a more peaceful scene
他想象不出比这更祥和的景象。

achieve 英[əˈtʃi:v] 美[əˈtʃiv]
vt. 实现; 取得; 获得; 成功;
vi. 达到预期的目的,实现预期的结果,如愿以偿;
[例句]There are many who will work hard to achieve these goals
有志之士将会共同为实现这些目标而努力。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2013-09-15
"With citic, nothing less than",
第2个回答  2013-09-15
Only unexpected,nothing is impossible.
第3个回答  2013-09-15
There are only the ones that you cannot imagine, and nothing that you cannot achieve.
第4个回答  2013-09-15
With citic, didn't do