日语越学越难是怎么回事？

Question

笑着进去哭着出来？

Answer 1

之所以有人觉得日语学习会越来越难，
是因为没有掌握一个系统的学习方法。
造成了这样的结果，
有以下几点原因：
原因一：伪汉语影响
因为日语中有许多我们熟悉的伪汉语，因此入学门槛确实比较低，很容易上手。但与此同时这些伪汉语也存在一定干扰；造成我们理解的时候会带着中文思维去记忆日语的单词和语序，慢慢的就养成了错误的学习思维模式，当达到一定水平后就会发现理解越来越难。
原因二：英语学习思维难转换
多年英语学习习惯的养成造成了我们在学习其他外语时也下意识地使用那一套固定思维：单词死记硬背，造句固定搭配。而日语的表达语序有很大的不同，它所谓的固定搭配会根据语境的不同而改变。因此如果一开始没有一个清晰的思路养成，只靠自己过往英语学习的经验，自然会越记越难，越说越乱。
原因三：认为只要多记单词，就能学好日语
的确，一门语言的学习过程，离不开大量单词的记忆过程，但是并不仅仅是多记一些单词就能够实现日语正常交流的。除了反复的背诵，还需要练习眼睛对日语熟悉和耳朵与日语的磨合，以及在不同语境中如何灵活运用会背的单词。
原因四：以为只要努力，就能学好日语
有很多小伙伴真的很刻苦的在自学日语，但是效果却不那么明显。有些时候日语的学习更需要在特定文化环境中进行一些潜移默化的熏陶，例如看一些日剧、日漫、学唱一些日语歌曲，还可以参加一些日语学习社群，与志同道合的小伙伴经常用日语进行交流。

Answer 2

刚开始学日语,学了几个简单的句型就能与人进行简单的交流,所以让人感觉日语很容易入门.但随着你学的东西的增多,学的东西开始加深,比如区分两个相似的句型,一些不太常见单词的读音,以及一些汉字虽然和中文相同但意思不同的单词,还有一些多重否定句,要搞清它的意思有时也很费神.而且随着学习日语的深入,你在读一些汉字很多的文章时就会发现日语远不是因为和中文像就很容易学---这一很多人的错误印象这么简单.相反,正因为日语与汉语有相似之处,在学习时也容易受中文的误导.随着你学习的深入,词汇量的扩充,只要你坚持下去,多读多思考,必能冲过这一学任何语言都必经的关卡.
没有这么夸张,如果你老想着它难,当然觉得难了,摆正心态认真学就好了.本回答被提问者采纳

Answer 3

世上无难事只怕有心人，日语难也许就是词汇量大，语法繁琐，不常说日本人都要发呆，面对外来语和每年新派生的词汇，我的神经都木了，所以我认为先掌握好自己本专业的词汇，其他掌握常用的，仍了否认昨天，不仍就是一生的学习，活到老学到老竟然成就了这种境界，其实在这个世界上具有生存优势的就是大多数人看来很难的事情掌握在少数人手里。

Answer 4

越学越简单,对日语理解多了自然学起来越来越得心应手.
如果觉得越来越难那时由于3`4级的时候学的不扎实不深入造成的.
(中学生写作文肯定比小学生容易,<中国语>这就是语言的特殊性,越学越轻松.

Answer 5

日语的语法和中文完全不一样.
所以毁越学越难.