• 所有问题

    • 请帮忙把“北京地铁交通图”翻译成韩文，谢谢！

    如题所述

    举报该问题
    推荐答案   2010-08-18
    북경/베이징 지하철 노선도
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2010-08-18
    북경 지하철 교통도
    相似回答
    北京启用新版地铁站名英译,地铁站的英文名有什么讲究?答：如 “颐和园”译为“Summer Palace”,“国家图书馆”译为“National Library”。站名以“东、西、南、北”等方位词结尾的，方位信息统一用英文缩写标注解释。如 “角门西”写为“Jiaomen Xi (W)”,“北海北”写为“Beihai Bei (N)”。管庄站的翻译为何更改成现有的样式？此前北京地铁回应称，因...
    英语翻译急急急,谢谢了答：地铁不只是城市中一种重要的交通方式也是其他人了解当地文化的一个窗口。北京地铁始建于1969年，是中国最古老的地铁系统。为了迎接2008北京奥运会，北京新修了许多地铁站。所有的地铁站都采取触屏地图来方便人们检索要去的地方。车厢里面配有液晶屏电视。人们也可以在地下正常通话。除了这些现代科技之外，一些...
    韩语达人帮忙翻译,急等(关于中国流动人口)答：由此才会出现上图抢占座位的情形。2.北京地铁的设计运载能力为120万人/日, 但是目前每天上下班高峰期在160万人左右.有关部门部门对改善交通做了很大努力,但是流动人口与日俱增,问题始终难以缓解.怎样安置流动人口成为一个问题. 1.农村中初中以上学历的农民大多外出就业,还有的去城市接受培训,农村中剩下的大多是文盲,...
    北京地铁站名新版翻译用大量汉语拼音代替英文,你如何看待这件事?_百度...答：记者近日从市交通委获悉，当地科学研究明确的北京市城市公共交通站名英文译法已首次应用于新版轨道交通网络网络图片，并将逐步扩展到地铁站全公路网系统软件。为了提高当地地铁口名英文翻译的合理性和适用范围，回复各界人士的关注，近日，北京市外办与城市交通相关企业将根据《地名管理条例》、《汉语拼音正词法...
    请翻译下面的句子,谢谢答：所有的地铁现在都增设了新的显示屏和更舒适的空调设备，为2008作准备。 王德兴，北京大都市公司的总裁对北京周未的记者透露了这个消息。王说手机信号将可覆盖上环形和中环线，因此人们能使用他们的通讯设备去打电话，即使是在地下或者当火车是在运行中时也可以打。"地铁上还将安装录像设施，以便广播奥林...
    求教达人,帮忙翻译成英文,谢谢各位"达"哥"达"姐答：the busiest section to the top Seas and north-known Buddhist Lama Temple of the Holy Land; Beijing three entertainment venues Food Festival Bar Street, the sea after the bars Street and extravagant feasts Street restaurants in close proximity. Traffic unique geographical location, away f...
    大家正在搜
    中韩文地铁地图北京地铁7号线线路图北京地铁8号线线路图地铁的韩文地铁站韩文怎么读一号地铁路线图地铁8号线线路图地铁9号线线路图地铁4号线线路图