古代对姥姥的称呼

Question

如题所述

Answer 1

1. 在古代中国，对外婆的称呼有多种，如外婆、阿奶、外婆阿奶、奶奶，其中“奶”读音为nā，“奶奶”读音为nānā。
2. 古代中国北方，入赘的上门女婿生的孩子，外孙和外孙女通常也将外公外婆称为“爷爷奶奶”。
3. 现代中国，由于独生子女的普及，女儿出嫁后，常常公婆和父母两边都有婚房，女儿仍将娘家视为自己的家，因此孩子可能会将父亲母亲称为“大大、奶奶（nānā）”或者是“爷爷、奶奶”（在说普通话时）。
4. 在中国的亲属称谓系统中，“姥姥”和“外婆”都是指外祖母。而“姥姥”这一称谓，源于“姥娘”，小孩子喜欢用叠字称呼，因此产生了“姥姥”这一称谓。
5. “姥姥”这一称谓的出现比“外婆”要晚，大约在明代以后。《红楼梦》中的“刘姥姥”就是外祖母称谓的泛化用法。
6. “姥姥”是北京话词汇，由于普通话以北方方言为基础，因此“姥姥”更容易成为普通话语汇。而“外婆”虽然历史悠久且分布广泛，但在北京话及周边大片官话区并不使用。