对于他来说英语和数学一样难怎么翻译

对于他来说英语和数学一样难怎么翻译

举报该问题

推荐答案 2010-11-13

For him，English is as difficult as math。
For him，studying English is as difficult as studying math.
English is as difficult to him as math.
楼上那句也正确的

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://66.wendadaohang.com/zd/UvxDUUUiv.html

第1个回答 2010-11-13

English is as difficult as math to him

第2个回答 2010-11-13

As for him,englishi and math are in the same difficulty.

第3个回答 2010-11-13

English is as difficult as math for him

相似回答

对于他来说英语和数学一样难怎么翻译答：English is as difficult to him as math.楼上那句也正确的

翻译:学好英语与学好数学一样难。(as+adj./adv.+to do+as to do...答：It is as hard to learn English well as to learn it well.

对于我来说学习英语要比学习数学难一点。(请翻译成英文,谢谢)_百度知...答：1It is more difficult for me to learn English than Maths 2As for me, learning English is more difficult than Maths 3Learning English is more difficult than Maths.个人推荐第一种,做翻译力求忠实原文,故不主张略去learn,也不主张改变原句的句型,即原句不是分句构成,而是一个整体的句子,1...

翻译英语答：Yesterday I spent about 2 hours doing homework 2. I usually walk to school 3. He always take the subway to work 4. How do you think the city's hotel ? 5. Every day he went to school on the early morning bus 6. For him, English as difficult as and mathematics7. ...

对于betty来说数学很难的翻译答：It is very diffcuit in math for betty

数学对我来说很难。翻译成英语。答：It's very hard for me to study maths well.

大家正在搜

英语不像数学一样难英语数学对我来说很难英语数学很难用英语怎么说我觉得数学很难用英语怎么说数学有点难英语怎么说数学比英语难得多英语我认为英语不如数学难英语数学和英语哪个更难学小学英语和数学哪个难

对于我来说学习英语要比学习数学难一点。（请翻译成英文，谢谢）

对于我来说，用英语怎么说？

翻译：我认为英语和数学不是一样难。I____ ____Eng...

"对于我来说"用英语怎么说？

对于我们来说英语翻译

他的英语书和我的不一样踢足球对我来说很难各翻译2句

对于他来说，学好英语是很容易的。(翻译成英文)

数学对我来说太难,不应该学。求英语的三种翻译