哈利波特摘抄加赏析

如题所述

1、Dumbledore points out to Harry the wisdom of accepting our mortality and not fearing the end but looking upon it as an opportunity for a new beginning.

翻译:邓布利多指出了我们接受死亡的智慧,不是害怕生命结束,而是把它看作是一个新的开始。

赏析:从古至今,很多人害怕死亡而沉迷于追求长生不老,但是死亡是每个人注定的结局。我们要做的就是学会接受,死亡不是终点,遗忘才是。

2、You are a consequence of your choices in life. It doesn’t matter how capable or talented you are, it’s what you do that makes a difference in the world. We are who we choose to become.

翻译:决定人生的不是你的能力和才华,而是你的选择。最终是你的行动让这个世界有所不同。我们只能成为自己选择成为的那类人。

赏析:正是因为每个人的选择不同,才会有了不同的职业,不同的生活状态。确立自己的选择,才能朝着你想要的那条路前进。

3、Happiness is an inside job. It is a conscious choice and lasting happiness emanates from within and is not affected by external circumstances. We all have it within us to find that hope in the midst of despair.

翻译:幸福是一项向内寻找的任务。它是一种有意识的选择,持久的快乐发自于内心,不受外部环境的影响。其实我们都有在绝望中找到希望的能力。

赏析:人生来就是追寻幸福的,但不是每个人都可以找到幸福。不要埋怨自己的环境多么糟糕,而是要学会发现希望并将希望扩大,这才是幸福。

4、Do unto others as you would want them to do unto you. Treating everyone with kindness is important, as Sirius Black points out.

翻译:己所不欲,勿施于人。像小天狼星布莱克所指出的那样,善待他人是很重要的。

赏析:自己的欲望不要强加于他人,亲人、朋友、夫妻之间都应该如此。善待他人是一种优良品质,值得每个人学会。

5、We have all experience positive and negative thoughts, emotions, and sensations. But we have a choice not to be swayed by them, through making independent decisions on how to act appropriately.

翻译:我们都经历过积极和消极的想法、情绪和感觉。但我们可以选择,选择不要被这些所左右,独立的决定如何恰当行动。

赏析:或许每个人的一生中都会怀疑自己,否定自我,但是人最重要的就是自信,即使已经掉落谷底,但至少说明只要努力就可以进步不是吗?

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
相似回答