法律英语证书（LEC）与美国加州律师证考试的关系是什么？

如题所述

推荐答案 2020-02-15

LEC考试的形式和内容和美国Bar考试相似，二者都涉及到美国各部门法、案例阅读、文书写作。
准备LEC考试能帮助更好的熟悉美国各部门法的知识体系和诉讼过程，对考取加州Bar或其他州的bar考试有助推作用。

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://66.wendadaohang.com/zd/Uvvs9svv9xns9inpD2x.html

第1个回答 2019-08-20

应该说，没有啥关系。
按照法律英语证书LEC网站的介绍：法律英语证书考试的题型、考察内容与美国的律师资格考试相近，同时又突出了法律英语语言运用的特色，并结合中国的实际增加了法律英语翻译测试。也就是说，LEC的考试所使用的试题，基本上来自于美国律师资格考试的内容，和国内法律衔接不强，中国法没明白，美国法搞不懂，这个考试有啥实际意义？最大的可能就是“有中国特色的法律英语考试”。本回答被网友采纳

相似回答

法律英语证书考试的证书介绍答：法律英语证书（Legal English Certificate，简称LEC）全国统一考试的推出填补了国内相关领域的空白。法律英语证书考试的题型、考察内容与美国的律师资格考试相近，同时又突出了法律英语语言运用的特色，并结合中国的实际增加了法律英语翻译测试。公检法机关和企事业单位从事涉外法务工作人员；从事涉外法务的律师，公司...

lec是什么意思?答：lec是英雄联盟欧洲冠军联赛。英雄联盟欧洲冠军联赛(League of Legends European Championship ， LEC)是英雄联盟在欧洲地区的最高级别职业联赛。LEC联赛每年分为春季赛和夏季赛两个赛期，每个赛期分为常规赛和季后赛，同时LEC联赛是欧洲赛区通往每年赛季中期的英雄联盟季中冠军赛和赛季末期的英雄联盟全球总决赛...

LEC法律英语证书考试是什么性质的考试?答：法律英语证书（Legal English Certificate，简称LEC）考试由法律英语证书全国统一考试委员会具体组织，目的是为从事涉外业务的企业、律师事务所提供招募国际性人才的客观标准，同时督促国内法律从业人员提高专业英语水平。该考试的题型、考察内容与美国的律师资格考试相近，同时又突出了法律英语语言运用的特色，并结...

大学专业是法学,对翻译又很感兴趣,遂考虑法律语言方向。想了解LEC...答：一、LEC是“LEGAL ENGLISH CERTIFICATE”的简称，意为法律英语证书。法律英语证书由全国统一考试委员会依托中国政法大学和北京外国语大学具体组织考试工作，旨在为从事涉外业务的企业、律师事务所提供招募国际性人才的客观标准，同时督促国内法律从业人员提高专业英语水平。”同时，希望报考的同学都能顺利通过，下面...

考LEC证书有何意义以及如何备考法律英语?答：请考生首先通过阅读《法律英语证书LEC考试大纲》了解考试内容、题型及难度。考试大纲附录一的样卷能够帮助考生测试自己的法律英语水平，考生可以根据测试结果，制定合理的复习计划。《法律英语综合教程》针对LEC考试第一卷的内容，帮助大家系统地学习美国法的基本知识，考生需反复细心研读。在阅读《法律英语写作》...

法律英语证书考试即LEC考试,是骗人的吗?我本来想考,但是网上有帖子说这...答：今天见到了出版lec教材的张法连教授，并不认为lec像网上说的这些人这样不堪。可能跟年份也有关系，法律英语本身也是很新的一个领域。旧版教材确实有不少问题，所以出了新版，明年考试也会改革。前景还是不错。毕竟17年了。评论的人不知道在哪在干啥，可是这个考试越办越好了。这也能说明问题了。说...

大家正在搜

考法律英语证书有用么法律英语证书lec考试国际法律英语证书法律英语证书难考吗美国加州律师证法律英语证书有用吗法律英语证书lec 法律英语证书培训法律英语证书lec通过率