• 所有问题

    • "Mary和Tom是兄弟姐妹"的翻译到底是什么?brother,sister要不要加s？

    如题所述

    举报该问题
    推荐答案   2014-08-08
    您好 如果你想表达mary和tom是姐弟 就是 Mary is Tom's elder sister. 如果是兄妹 就是 Mary is Tom's younger sister. 正确英语里并不会用Mary and Tom are brother and sister 这种chiglish 的表达方法 谢谢 望采纳 以免讲这个错误带到以后 P.S 百度翻译只能用于单词 您别用百度翻译去翻译句子 纯属乱翻
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2014-08-07
    您好，不需要加
    翻译为Are Mary and Tom brother and sister?
    因为他们都只是一个人，所以不能加。而and连接后也符合语法了。
    希望帮到您追问

    那也应该用“ Mary and Tom are a brother and a sister."啊

    追答

    抱歉，我看错了。我当成一般疑问句了。应该是Mary and Tom are brother and sister.
    我求证了一下，百度上也是这样翻译的

    本回答被网友采纳
    相似回答
    brotherbrother怎么读,怎么翻译啊?答：Brother brother 英 [ˈbrʌðə(r)] 美 [ˈbrʌðɚ]n. 兄弟（哥哥，弟弟）;同事，同胞;同志 int.（表示生气或吃惊）我的老兄！复数： brothers brother例句：1、Oh, so you're Peter's younger brother 哦，那么你是彼得的弟弟。《柯林斯...
    英语方面的语法知识~答：名词所有格有两种形式:一是加’s,一种是用of来表示。一般情况下,指某人的某物用’s表示,而指某物的什么用of 短语来表示。另外,要注意凡是以s结尾的名词或规则名词的复数,不能直接加’s,而应该加-’即可。例如,boys’ clothes girls’ dresses。 不过,注意例外情况,例如, the boss’s handwriting,其中the bo...
    初中英语语法,以及动词用法,高分悬赏,要全的答：一)单数在后面加’s。如:brother’s, Mike’s, teacher’s 二)复数以s结尾的直接在s后加’,如果不是以s结尾的与单数一样处理。如:Teachers’ Day教师节, classmates’; Children’s Day六一节, Women’s Day三八节 三)由and并列的名词所有时,如果是共同所有同一人或物时,只加最后一个’s,但分别拥有时...
    急求人教版初中英语语法重点~~~答：(2)词尾不是s的复数名词,要加“'s”。 e.g. the people's needs 人民的需要 women's rights 妇女的权利(3)如果一样东西为两人共有,则只在后一个名词的词尾加“'s”;如果不是共有,则两个名词的词尾都要加“'s”。 e.g. Jane and Helen's room 珍妮和海伦的房间(共有) Bill's and Tom's ...
    简单的英语翻译问题答：This is a photo of my brother’s=This is one of my brother’s photos. 这是我哥哥的一张照片。（避免重复）�The big nose of Uncle Tom's looks lovely. 汤姆叔叔的大鼻子看上去很可爱。（表示感情色彩）�It's said that an old friend of my father's will come ...
    哪里有对英语语法基本概念的解释???答：Hello,Tom!你好，汤姆！Hello 也可以用以引起某人注意，常用在打电话时或者在路上碰见熟人时,相当于中文中的“喂”，有时也可用Hi 来代替hello ，但前者显得更随便。2.What's your name?的用法：当两人初次见面互相询问姓名时，可用What's your name?来提问，回答时，可用My name is ….来回答,...
    大家正在搜