等价交换的英文，等价交换的翻译，怎么用英语翻译等价

Question

如题所述

Answer 1

等价交换英文：exchange of equal values；英语等价：equal in value

equal 读法 英 [ˈiːkwəl]  美 [ˈiːkwəl] 

adj. （在数量、大小、程度、价值方面）相等的，相同的；平等的，同等的；胜任的，合适的；势均力敌的

v. （在大小、数字、数量上）等于；比得上，达到；导致，结果为

n. 同等的人，相等物

词汇搭配：

is equal to 等于

equal opportunity 机会均等

示例：

Investors can borrow an amount equal to the property's purchase price.

投资者可以借与房地产购买价相等数额的款项。

词语用法：

1、equal的基本意思是“相等的，同样的”，用于两个或两个以上事物可指在数量、大小、价值、程度、状况等得以衡量的方面完全相等或相同，或人在能力、品质等方面相同或相等。在句中可用作1定语或表语。其后常接in〔to, with〕等介词。

2、equal还可作“能胜任的，合适的”解，指有力量、勇气、能力等做某事，是表语形容词，与to连用，后接名词或动名词。

3、equal作“等于”解时，指（使）两个或两个以上的事物在形状、大小、数量、价值或能力等方面相等。equal还可作“比得上”“相匹敌”解，用作及物动词，可接名词或代词作宾语。equal的宾语后可接介词in,表示在某方面“比得上”或“抵得过”，多用于一般时态。

Answer 2

等价交换:
equivalent trade

equivalent exchange本回答被网友采纳