• 所有问题

    • 爱情公寓4中第七集中字幕组的日语

    爱情公寓4中第七集中字幕组的日语爱情公寓4中第七集，那个字幕组说了一句中文，你们都说慢点，然后说了句日语，翻訳まねをかつの，可是词意不通顺啊，难道是我听错了？正确的是什么？

    举报该问题
    推荐答案   2017-02-16
    刚去听了一下 好像是 通訳真似を胜つの?　应该是这个 就是我跟不上翻译了的意思吧

    这里是 通訳「つうやく tsuu yaku」
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    相似回答
    爱情公寓有一集演的是关谷他爸跟关谷视频,还有字幕组翻译,关谷是想告诉...答：关谷 他爸
    爱情公寓4中,悠悠和关谷的爸爸通视频时的人工智能翻译字幕组,真的有...答：目前没有，那是拍电视剧，是录制完了字幕组翻译的
    为什么爱情公寓第二季的第四重在电视上演示说季先生为什么在优酷上演是...答：可能字幕组打错了 事实上是一菲说错了 一菲偶尔会说成逸先生字幕组就将错就错全都打成这样了
    爱情公寓抄袭的是哪些电视剧答：《爱情公寓》对美剧的抄袭，经常逐字逐句，堪称“复刻级”。比如《老友记》中这场戏，几乎被照搬了台词。而《老爸老妈浪漫史》中，主角撞见了和自己长得很像的人，故事线和台词也都是直接复制。在国产动画《夺宝幸运星2》第24集，有一场竞猜活动，其中的问题，就被《爱情公寓》直接复制。　而且，不光...
    爱情公寓4 哪一集 有一个黑色蒙面人 ?答：第1集啊，亲，美嘉怀孕关谷根据那个快递哥的“描述猜想的“收货人”，希望可以帮到你
    《爱情公寓》和《老友记》的相似程度答：注意，这不是演习。”就是一模一样的，确实有点抄袭的。。。只能说更适合大多数中国观众，因为毕竟美剧中的有些点涉及到他们的文化传统，我们光靠字幕组无法领会。其实，《爱情公寓》也不止模仿《老友记》，还有像《生活大爆炸》《老爸老妈的浪漫史》什么之类的都有~（找了张图给你看看吧~）
    大家正在搜
    爱情公寓5第七集免费爱情公寓关谷说的日语爱情公寓5第六集爱情公寓5第九集爱情公寓5第八集爱情公寓5第一集播放爱情公寓5第十三集爱情公寓日语爱情公寓5第五季