法语里chine是什么意思啊？

Question

如题所述

Answer 1

chine是法语，是中国的意思。

Chine是法语，法语是联合国的官方工作语言之一，而且法语在世界上被认为是最精确且没有歧义的语言，所以在那之后，法语就成为了外交语言。法语也比英语要严谨的多，所以联合国内选择法语作为书面语言。如果是在英语国家开会，中国则是CHINA，如果是非英语国家开会，中国就是CHINE。

扩展资料：

加拿大蒙特利尔西南20公里有一个小镇叫Lachine，翻译成中文的名字叫“中国”。一直以来西方就以china来称呼中国，与“瓷器”的英文单词是同一个。但是在加拿大，英语和法语同为官方语言，法文中的“Lachine”一词并没有机械地翻译成“The China”，即人们通常认识的英文的“中国”，而是保留了原来的Lachine的用法。所以Lachine在这里就是一个专有名词，专指“中国”。