可可托海牧羊人歌词里的拉提是什么意思?

如题所述

拉提是一句蒙古语,意为有太阳的地方。

相传成吉思汉西征之时,有一支蒙古军队由天山深处向伊犁进发。时值春日,饥饿寒冷的军队翻过山岭,看到了草原。这时,云开日出,夕阳如血,人们不由得大叫:“那拉提!那拉提!”也就是说,看到了太阳。

在歌词中,养蜂女嫁到了伊利,而伊利中有那拉提风景区,所以就有了“是不是因为那里有美丽的那拉提”。

扩展资料:

可可托海的牧羊人》是王琪作词、作曲并演唱的一首歌曲,发行时间为2020年05月08日,并收录在王琪的个人专辑《可可托海的牧羊人》中,这首歌讲述的这是一个关于牧羊人和养蜂女的故事。

歌词:

那夜的雨也没能留住你,山谷的风它陪着我哭泣

你的驼铃声仿佛还在我耳边响起,告诉我你曾来过这里

我酿的酒喝不醉我自己,你唱的歌却让我一醉不起

我愿意陪你翻过雪山穿越戈壁,可你不辞而别还断绝了所有的消息

心上人我在可可托海等你,他们说你嫁到了伊犁

是不是因为那里有美丽的那拉提,还是那里的杏花

才能酿出你要的甜蜜,毡房外又有驼铃声声响起

我知道那一定不是你,再没人能唱出像你那样动人的歌曲

再没有一个美丽的姑娘让我难忘记,我酿的酒喝不醉我自己

你唱的歌却让我一醉不起,我愿意陪你翻过雪山穿越戈壁

可你不辞而别还断绝了所有的消息,心上人我在可可托海等你

他们说你嫁到了伊犁,是不是因为那里有美丽的那拉提

还是那里的杏花,才能酿出你要的甜蜜

毡房外又有驼铃声声响起,我知道那一定不是你

再没人能唱出像你那样动人的歌曲,再没有一个美丽的姑娘让我难忘记

心上人我在可可托海等你,他们说你嫁到了伊犁

是不是因为那里有美丽的那拉提,还是那里的杏花

才能酿出你要的甜蜜,毡房外又有驼铃声声响起

我知道那一定不是你,再没人能唱出像你那样动人的歌曲

再没有一个美丽的姑娘让我难忘记

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2020-11-28

这个词是(那拉提),意思是有太阳的地方。

相传,成吉思汉西征之时,有一支蒙古军队由天山深处向伊犁进发。时值春日,饥饿寒冷的军队翻过山岭,看到了草原。这时,云开日出,夕阳如血,人们不由得大叫:“那拉提!那拉提!”也就是说,看到了太阳。

在歌词中,养蜂女嫁到了伊利,而伊利中有那拉提风景区,所以就有了“是不是因为那里有美丽的那拉提”。

扩展资料

《可可托海的牧羊人》描述了牧羊人和养蜂女一段凄惨的爱情故事。牧羊人在可可托海放牧,养蜂人在可可托海放蜂。两人相遇后,深深地相爱了。但是,养蜂女丈夫早逝,自己带着两个孩子,感觉自己不配嫁给单身小伙牧羊人。

于是,养蜂女在深夜离开了可可托海,但是牧羊人一直在可可托海等着她。后来,养蜂女嫁到了伊利,托人告诉牧羊人,自己已经出嫁了。

本回答被网友采纳
第2个回答  2020-11-25
“那拉提”是新疆语,它的意思是新疆伊犁的一个草原的名称,位于新疆新源县境内,地处天山腹地,伊犁河谷东端,总规划面积960平方公里。
第3个回答  2020-11-11
这个就是指的是他用歌词里面进行谈着,就是指的是一个牧羊人,他用歌词弹奏的一种歌词的意思。
第4个回答  2021-02-13
如果按歌曲来推断,这里的那拉提绝不是太阳的意思,而应该是那拉提草原。(歌里姑娘嫁到伊犁,而伊犁附近就是国家五A级那拉提大草原)
相似回答