日语中的被动态主要通过动词的变形来表达，具体是在动词的未然形（即未发生态）后加上助动词“れる/られる”来表示。这种变形方式用于表示主语受到他人或事物的动作影响，即主语是动作的承受者。
在构成被动态时，首先需要将动词变为未然形。对于五段动词（即第一类动词），未然形是将词尾最后一个假名变为该假名所在行的あ段假名；对于一段动词（即第二类动词），未然形是将词尾最后一个假名“る”去掉；对于カ变动词（即来る），未然形是变为“こ”；对于サ变动词（即する），未然形是变为“し”。然后，在这些未然形后面加上“れる”或“られる”就构成了被动态。
例如，动词“书く”（かく，意为“写”）的未然形是“かか”，加上“れる”后变为“书かれる”（かかれる），表示“被写”。同样地，“食べる”（たべる，意为“吃”）的未然形是“たべ”，加上“られる”后变为“食べられる”（たべられる），表示“被吃”。
被动态在日语中常常用于描述不如意、不期望或被迫发生的事情，也可以用于客观描述事物的状态。例如，“部屋を清扫される”（部屋をしょうそうされる，意为“房间被打扫了”）表示房间被打扫了，可能并不是自己主动打扫的。此外，被动态还可以用于表示尊敬或谦虚，例如，“先生は新书を出版されました”（せんせいはしんしょをしゅっぱんされました，意为“老师的新书出版了”），这里的被动态表达了对老师的尊敬。
总的来说，日语的被动态是通过动词的特定变形加上助动词“れる/られる”来表达的，用于描述主语受到的动作影响或事物的状态。这种表达方式在日语中非常常见，掌握好被动态的用法对于理解和运用日语非常重要。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考