请教填申请表“丧偶”怎样翻译成英文？

帮朋友提问：请问填出国访问申请表，关于亲属关系一项，父亲已去世，母亲应填“丧偶”，求助，这种情况应该用什么单词表达“丧偶”，谢谢，急。

举报该问题

推荐答案 2010-11-05

鳏夫（丧妻） widower
寡妇（丧夫） widow

没有一个词表示丧偶的，但是一般一个人只有一个性别，因此也够填了，呵呵。

每人可以按照自己实际情况填就行了

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://66.wendadaohang.com/zd/UvssvnnsD.html

第1个回答 2010-11-05

widowed adj. 鳏居的；寡居的

第2个回答 2010-11-05

Spouse deceased

相似回答

西班牙留学申请表中西语翻译对照一览答：viudo 丧偶 11、Nombre de padre父亲名字

离婚,已婚,未婚,丧婚请教分别怎麼用英文翻译啊?短语就好答：widowed 丧偶<貌似没有丧婚一说吧>

婚姻状况证明 翻译成英文?答：需要强调一下，办理结婚登记前，外国人的相应身份证明或婚姻状况证明等都需要翻译成中文，并且加盖具有翻译资质的翻译专用章，对于没提供翻译件，未加盖专用章的翻译件，或者翻译件中存在翻译错误或者不符合格式要求的，均不被受理。在办理涉外婚姻登记时一定要向有关单位了解清楚需要准备与翻译的材料，在找寻...

如何填写DS-160申请表答：English Chinese (Simplified) Married 已婚 Single 单身 Widowed 丧偶 Divorced 离异 Legally Separated 合法分居接着继续填写出生日期和出生地（都与护照上一样）注意4：第三个项，如果你是直辖市的话，就在后面的"Does Not Apply"前面的方框里面打勾就行了。3 填写完此页信息后，强烈建议...

英译中: 各位大神请帮我翻译一份稿成英文,万分感激。好的还会追加最高...答：result shows 'Record is found'〇,结果显示记录发现的 •It does not necessarily mean that a person is still married. He/she may be divorced/widowed or have had his/her marriage annulled.•这并不意味着一个人仍然是结婚了。他/她可能是离婚或丧偶或他/她的婚姻无效。

一般办理护照需要多长时间哦?答：下面是我原来整理的资料,参考一下吧办理护照的一般程序为：1.携带本人身份证或者户口簿到户口所在地派出所、公安分县局出入境管理部门领取《中国公民因私出国（境）申请审批表》(以下简称“申请表”)2.填写申请表。3.提交申请。提交申请时必须携带下列材料：本人身份证或者户口簿原件和户口簿首页、本人...

大家正在搜

婚姻状况丧偶一般怎样填写表丧偶的配偶状况怎么填签证申请丧偶可以填未婚吗丧偶的英文怎么写丧偶婚否是怎么填丧偶的婚姻状况怎么填丧偶的英文丧偶的英文单词丧偶英语怎么说

丧偶的英语翻译丧偶用英语怎么说

请教，公司行政表单中的部分项目翻译成英文。。。

请教一下如何把这地址翻译成英文来填写在amazon的地址栏？...

请教高手翻译成英文~！

请教如何把这地址翻译成英文来填写在amazon的地址栏呢？谢...

请教美国签证表填写英文用大写还是小写

古诗怎么翻译成英文

请教火龙果如何翻译成英文？