毕设翻译外文文献要求可以和别人重复吗

Question

如题所述

Answer 1

一般来说，毕设翻译外文文献的要求是不可以和别人重复的。这是因为毕业设计或论文的翻译工作需要展现出学生自己的翻译能力和文献阅读理解能力，如果直接使用别人的翻译成果，就不能真正反映出学生的个人能力和水平。此外，抄袭他人的翻译成果也可能导致学术不端行为的发生，对学生的学术声誉和职业前途都会产生不良影响。
因此，建议学生在进行毕设翻译时，应当自己进行文献阅读和翻译工作，并根据自己的理解和表达能力进行翻译，避免直接使用别人的翻译成果。如果有必要参考别人的翻译成果，也应该在参考文献中注明出处，并进行合理引用。

Answer 2

不可以。
毕业设计翻译的外文文献也是会进行查重的，如果重复率过高，也是会不通过的。
毕业设计（graduation project）是指工、农、林科高等学校和中等专业学校学生毕业前夕总结性的独立作业。是实践性教学最后一个环节。旨在培养学生综合运用所学理论、知识和技能解决实际问题的能力。在教师指导下，学生就选定的课题进行工程设计和研究，包括设计、计算、绘图、工艺技术、经济论证以及合理化建议等，最后提交一份报告。应尽量选与生产、科学研究任务结合的现实题目，亦可做假拟的题目。学生只有在完成教学计划所规定的理论课程、课程设计与实习，经考试、考查及格后始可进行。是评定毕业成绩的重要依据，学生通过毕业设计答辩，成绩评定及格才能毕业。本回答被网友采纳