故事是这样的，一座可移动的城堡出现在荒地上。人们都说城堡的主人哈尔是个邪恶的巫师。他带走了年轻漂亮的女孩，吸走了她们的灵魂。在故事中，女主角苏菲居住的城镇周围的人发现了哈尔的可移动城堡。索菲和她的继母和妹妹住在一个欧洲小镇上。自从父亲去世后，继母范妮安排女儿们在一家原本由父亲经营的帽子店谋生，但苏菲的姐姐对此不感兴趣，所以她很快离开了帽子店，而苏菲坚持留下来，因为这是她父亲最喜欢的。
有一次，苏菲在去看望姐姐哈尔的路上遇到了一个神秘的男人——苏菲和哈尔在荒野中被一个女巫追赶，但在神秘的哈尔的帮助下逃脱了危险。苏菲告诉姐姐，她爱上了哈尔。那天晚上，荒原上的女巫出现在苏菲的制帽店，诅咒苏菲，把她变成了一个无处诉说苦难的90岁老妇人，只好离家出走，在空旷的荒原上遇到了神秘的稻草人，为了躲避强风被引入神秘的哈尔移动城堡。并以清洁工的名义生活，在那里他认识了移动趋势城堡的魔法来源，即火焰恶魔卡西法、小男孩马鲁克、稻草人卡普和英雄哈尔，并定居下来。城堡的主人，魔术师哈尔，和这个国家的所有魔术师一样，拥有神奇的力量，他接受了国王的召唤，用他的魔法帮助这个国家打了一场战争。
哈尔经常在黄昏后筋疲力尽地回到他的城堡。直到有一天，哈尔向苏菲说出了心里话，苏菲决定帮助哈尔。在去宫殿的路上，苏菲在荒野中遇到了女巫。结果是个陷阱。因为哈尔和荒野中的女巫不愿意帮助国王战斗，莎莱曼恩杀死了荒野中女巫的恶魔，收回了她的魔法，把她变成了一个普通的老妇人。哈尔也来到宫殿，因为她控制不住自己。当莎莱曼恩用魔法杀死卡西法并恢复哈尔的魔法时，苏菲冲上去救了哈尔。为了让别人安全逃脱，哈尔独自面对追兵。这时，内心深爱着哈尔的索菲，不忍让哈尔一个人受苦，决定和哈尔一起面对，于是开着移动的城堡去追寻哈尔的足迹。此时的哈尔已经渐渐失去意识，变成了一个只能为保护苏菲而战的怪物。
经过这一系列的意外，偶尔苏菲通过戒指的指引发现了随机门，又回到了哈尔的过去，得知哈尔为了获得强大的魔法，来到了流星结束自己生命的地方。流星卡西尔不想就这样死去，于是和哈尔签了合同。让火妖卡西尔的魔法为他所用，但她的心也会成为这个契约的交换，从而保证卡西尔的生命。在故事的结尾，苏菲救了垂死的哈尔。打破了哈尔和卡西法的约定，帮助哈尔找到了自己的心，与此同时，他的诅咒解除了，稻草人卡普在苏菲的亲吻下摆脱了复杂的诅咒——原来他是邻国的王子，答应回国后停止战争。虽然摆脱了契约的束缚，但卡西法还是想和他们生活在一起，于是在他的驱使下，飞行移动城堡载着苏菲和哈尔以及他的一行人，过着平静幸福的生活。