天生丽质、亭亭玉立、窈窕淑女、袅娜娉婷、楚楚动人
一、天生丽质
白话释义：天生：天然生成。丽质：美丽的姿容。形容女子妩媚艳丽。
朝代：唐
作者：白居易
出处：唐·白居易《长恨歌》:“天生丽质难自弃，一朝选在君王侧。
翻译：天生就的一身丽质，很难长久弃置，有朝一日，被选在皇帝身边做妃嫔
二、亭亭玉立
白话释义：形容美女身材修长或花木等形体挺拔
朝代：唐朝
作者：李百药
出处：《北齐书·徐之才传》：“白云初见空中有五色物；稍近；变成一美妇人；去地数丈；亭亭而立。”
翻译：白云初次见到空中有五色物；稍近；变成一个漂亮的女人；离地几丈；亭亭玉立。”
三、窈窕淑女
白话释义：窈窕：美好的样子。美好的女子。
朝代：周朝
作者：佚名
出处：《诗经·周南·关雎》：“窈窕淑女；君子好逑。”
翻译：善良美丽的姑娘；好男儿的好配偶
四、袅娜娉婷
白话释义：形容女子姿态美好的样子。亦借指美人。
朝代：清·
作者：烟水散人
出处：《合浦珠》第三回：“这赵友梅年方二八，巧慧绝伦，言不尽袅娜娉婷，真乃是天姿国色。”
翻译：这赵友梅年方二八，巧慧绝伦，言不尽袅娜娉婷，真乃是美人。
五、楚楚动人
白话释义：形容美好的样子引人怜爱。
朝代：清
作者：淮阴百一居士
出处：·《壶天录》卷下：有卖鱼阿土者，见一女从屋中出，年二十许，楚楚动人。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考