1、大马坎翡翠原石主要特征为色串皮，雾串皮，雾裹色，雾吃色，皮肉难分。大马坎翡翠原石的半山半水这种石头黄壳黄雾且皮薄，可读性强。若厚皮而雾黑，便不可读，读来底灰水短，绿色往往偏蓝，又无反弹力。
2、大马坎翡翠原石几乎都有雾层，多见红雾，黑雾，黄雾。大马坎有的底章透明度高，大马坎翡翠原石有的则显底灰底木。大马坎翡翠原石主要特征为色串皮，雾串皮，雾裹色，雾吃色，皮肉难分。
3、大马坎场口翡翠的特征有雾层，雾色呈红、黄、黑等多种颜色。
4、块度较小块度较小是大马坎场口翡翠原石的特征之一，大马坎场口位于缅甸雾露河下游，由于河水的冲刷和搬运作用，大马坎场口的翡翠原石大多为1～3公斤，5公斤以上的比较少见。