帮忙用日语翻译下面的日志。 翻译器的不给分。远远点无视3Q。

Question

昨日做梦 梦见自己的手机掉在地上好几次，却没有摔坏，。

不过摔一次多一次疤痕，
我这个心疼啊。
做完这梦。

今天出了门、在回家之后却捡到了钱。￥
这几天做梦好象总在现实中发生过..
梦..它真的很神奇...

总之心情还算不错.只是梦见自己的手机被摔多次。很是心疼！
希望这件事现实中不要发生。

哎。这都是些什么有的没的啊！！

=====
如果很难翻译 大概是这个意思就好^^

Answer 1

夕べ、携帯が何度も地面に落ちても壊れなかった梦を见た。
一回落ちた度に伤迹が増え、心を痛めながら梦が终わった。
今日出かけて家に戻るとお金を拾った。梦が现実に起こったみたい。
不思议な梦だ。
とにかく気分的には悪くない、ただ、携帯が落ちたのを痛く思う
これだけは起こらないように。
けっ、いったいなんなんだよ、これは
（汉语表达完全没有逻辑和传达力，不知所云）