“寒食东风御柳斜”中的“斜”字读音什么？

Question

如题所述

Answer 1

读（xiá）

“寒食东风御柳斜”的意思是寒食节东风吹斜了宫中的柳树。其中“斜”字是歪斜，歪扭的意思。因为在部分古诗中使用古音以求押韵，所以在这首诗里，“斜”读（xiá），与“花”“家”押韵。　　

原文出处：

《寒食》

作者：韩翃

春城无处不飞花，寒食东风御柳斜。

日暮汉宫传蜡烛，轻烟散入五侯家。

译文：暮春的长安城里漫天舞着杨花，寒食节东风吹斜了宫中的柳树。黄昏开始宫里颂赐新蜡烛，率先升起在皇庭贵族的宫里。

作者介绍：

韩翃，唐代诗人。字君平，南阳（今河南南阳）人。是“大历十才子”之一。天宝13年（754）考中进士，宝应年间在淄青节度使侯希逸幕府中任从事，后随侯希逸回朝，闲居长安十年。建中年间，因作《寒食》诗被唐德宗所赏识，因而被提拔为中书舍人。韩翃诗笔法轻巧，写景别致，在当时传诵很广。

Answer 2

读 xia , 为了押韵，通常读xia , 和绿树村边合，青山郭外斜 一样。
寒食 是唐代诗人韩翃创作的一首七言绝句。
此诗前两句写的是白昼风光，描写了整个长安柳絮飞舞，落红无数的迷人春景和皇宫园林中的风光；后两句则是写夜晚景象，生动地画出了一幅夜晚走马传烛图，使人如见蜡烛之光，如闻轻烟之味。全诗用白描手法写实，刻画皇室的气派，充溢着对皇都春色的陶醉和对盛世承平的歌咏。从当时皇帝到一般朝士，都偏爱该诗，历来评价也很高。本回答被网友采纳

Answer 3

应读xiá，因为斜的古字读音就读xiá，且要与花、烛、家押韵。不过现在课本上一般读xié。本回答被网友采纳

Answer 4

“寒食东风御柳斜"中的“斜”念xia

Answer 5

xie第三声