“看不见你的笑我怎么睡得着，你的声音这么近我却抱不到 ”求译成英文

如题所述

举报该问题

推荐答案 2015-04-11

I couldn't see ur smile.how could i sleep well.ur voice is so close but i can't reach u.追答

希望采纳Thx

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://66.wendadaohang.com/zd/UvnsxpUxUs2niU2xv9x.html

第1个回答 2015-04-11

I can't see your smile, how can I sleep, you sound so close to my arms

第2个回答 2015-04-11

How could I fall asleep without your smile; your voice is so close, but I just can't reach you.

第3个回答 2015-04-11

有道词典直接翻译，直接在网上搜索

相似回答

看不到你的笑我怎能睡的着 你的声音那么近我却抱不到 。用英文怎么翻译...答：How can I get asleep without seeing your smile，Your voice is so near but I can't embrace

You can not see how I sleep with laughter, your shadow so near I...答：你看不见我是这么笑着睡觉的，你的影子如此清晰我不能握住看不见你的笑叫我怎么睡得着，你的身影这么近我却抱不到。。。周杰伦的歌丫

求歌词翻译答：8.darling你还欠我一个拥抱,让我醒来可以记起味道,最疼爱的人爱我多少,看眼泪往下掉。darling你还欠我一个微笑,让我孤独时候赶走烦恼,疼爱我的人没有,多少爱上你是我唯一的骄傲。你还欠我一个拥抱-后弦&sara 9.拜托你的烂借口,不过是想要自由,OK我现在放你走,一个人承受。就是你的烂借口,多么可笑的温...

求周杰伦的一首歌,歌词是没有你我怎么睡得着答：也许时间是一种解药也是我现在正服下的毒药 看不见你的笑 我怎么睡得着 你的身影这么近我却抱不到 没有地球太阳开始围绕没有理由我也能自己逃你要离开我知道更简单你说依赖是我们的阻碍就算放开那能不能别没收我的爱当作我最后才明白 RAP 看不见你的笑要我怎么睡得着你的身影...

looking for you 歌词答：彩虹 - 周杰伦词：周杰伦曲：周杰伦哪里有彩虹告诉我能不能把我的愿望还给我为什么天这么安静所有的云都跑到我这里有没有口罩一个给我释怀说了太多就成真不了也许时间是一种解药也是我现在正服下的毒药 看不见你的笑 我怎么睡得着 你的声音这么近我却抱不到 没有地球太阳还是会绕 ...

最近别人手机的一个彩铃男生唱的歌词好像有:你的温柔……ohwhy_百度知 ...答：歌词：哪里有彩虹告诉我能不能把我的愿望还给我为什么天这么安静所有的云都跑到我这里有没有口罩一个给我释怀说了太多就成真不了也许时间是一种解药也是我现在正服下的毒药 看不见你的笑我怎么睡得着 你的声音这么近我却抱不到 没有地球太阳还是会绕没有理由我也能自己走你要离开我...

大家正在搜