• 所有问题

    • “随着时间流逝” 翻译成成英文？ 最好是地道一点的 &(^___^)&

    如题所述

    举报该问题
    推荐答案   2010-10-22
    With time elapsing
    随着时间流逝
    也可以翻译为：As years passed.
    这两种都很地道 ，一般用在句首
    解析：
    elapse [i'læps]
    vi. 消逝；时间过去
    n. 流逝；时间的过去
    [ 现在分词elapsing ]
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2010-10-22
    As time goes by
    第2个回答  2010-10-22
    As time flies by
    第3个回答  2012-10-29
    with time goes by
    第4个回答  2010-10-22
    As time passes
    12
    相似回答
    微信英文个性签名带翻译的答：Never say die。永不言弃。I wana be with you爱你好幸福。Down enough to let go 失望攒够了就放手吧 I never stopped waiting. 我从未放弃过等待 You are my lifelong lover{你是我一生的爱} Envision the whole of you .期待你总是尽全力 Faith will move mountains.精诚所至，金石为开。Em...
    英语高手请进!(犬夜叉片尾曲)答：Look up at the sky 看看天空
    巴黎是一席永不流逝的盛宴 翻译成英文 最好是原文答：If you are lucky enough to have lived in Paris as a young man, then whereveryou go for the rest of your life, it stays with you, for Paris is a moveable feast .
    《no one》 的中文以及英文歌词。答：Where you can stay forever 一个你可以永远留驻的地方 You can be sure 你可以确信 That it will only get better 事情只会越来越好 You and me together 我们一起 Through the days and nights 日夜相随 I don’t worry ‘coz 我不担心,因为 Everythings gonna be alright 事情总会好起来 People...
    英语小短文答：My mother<人教英语初一翻译法> My mother is xx.She is of medium build and is of medium height(这是第七单元的最新语法).She isn't very good-looking(用于修饰人,而beautiful大用于修饰物或动物),but I think she is really very pretty(这不仅是漂亮,还有在心里的善良等好性情,也有聪明的意思).She...
    ...多一点～└(^o^)┘也可以来些其他名著的呦(^_答：刈草时我忘掉了时光流逝。I had no idea whether it was late or early.有时不辨晨曦。A change came about my work, which gave me intense satisfaction.工作带来的改变令我悠然自得。When I forgot what I was doing and mowed without effort,我释然于怀，刈草毫不费力。My line was almost ...
    大家正在搜
    时间流逝的英文随着时光的流逝英语随着时间的流逝随时间流逝英语时光飞逝的英语时间逝去英语时光飞逝英文高级表达时间流逝流逝英文
    相关问题
    随着时间流逝,我们会淡忘很多东西,但它可以让我们回忆起当时发...
    随着时间的流逝用英语说
    把"随着时间的推移.翻译成英语
    请将随着时间的推移译成英语
    ”随着时间的流逝”用英语怎么翻译
    "随着时间流逝"翻译成英文可以怎么写？
    流逝和逝去 分别翻译成英文
    让时间告诉你我的一切。翻译成英文。