日语中,姓名后面加"桑"或"君",有什么区别吗?

如题所述

推荐答案 2013-09-14

君（くん）是对小孩(多指男孩)之间的一种昵称.比如像<名侦探柯南>中小兰就经常叫柯南为「コナン君」（こなんこん）（ko nan kun）
而さん则表示对人的尊敬,当然这个不可以用于自己身上.比如自己姓王,在说自己的时候不能说王さん
直接说王就可以.在叫别人的时候为了表示尊敬一般都加さん　林さん、李さん等。
比さん更为尊敬的就是様（さま）（sa ma）

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://66.wendadaohang.com/zd/UvnppDip2pp2vvssxix.html

其他回答

第1个回答 2013-09-14

さん比君能稍微尊敬点
“君”一般是对关系稍熟点的人用
在一个就是さん没有性别限制
而“君”只对男
别的就没什么了

第2个回答 2013-09-14

君专对男
桑两者都可

第3个回答 2013-09-14

打错了经常叫柯南为こなんくん
特此更正一下。抱歉。

第4个回答 2018-07-15

.....桑一般用在姓后面君用在名字后面
一般只有亲密的人才会直接叫名字

相似回答

日语中,姓名后面加"桑"或"君",有什么区别吗?答：君（くん）是对小孩(多指男孩)之间的一种昵称.比如像<名侦探柯南>中小兰就经常叫柯南为「コナン君」（こなんこん）（ko nan kun）而さん则表示对人的尊敬,当然这个不可以用于自己身上.比如自己姓王,在说自己的时候不能说王さん直接说王就可以.在叫别人的时候为了表示尊敬一般都加さん林さん...

日文中"君"和"桑"有什么区别?答：日文中的君和桑的区别如下：\x0d\x0a一，说“君”，是对男性的一种尊称。日本人对礼节方面很重视，所以都会加些称谓以表示感情，这就是表尊敬。“酱”也就是日剧中有小孩子时常出现的“酱”是对小孩子的称呼，很随便也很亲切，没有男女之分。\x0d\x0a二，再说”桑“是中文语义里的“小”...

日文中"君"和"桑"有什么区别答：日文中的君和桑的区别如下：\x0d\x0a一，说“君”，是对男性的一种尊称。日本人对礼节方面很重视，所以都会加些称谓以表示感情，这就是表尊敬。“酱”也就是日剧中有小孩子时常出现的“酱”是对小孩子的称呼，很随便也很亲切，没有男女之分。\x0d\x0a二，再说”桑“是中文语义里的“小”...

日语中,姓名后面加"桑"或"君",有什么区别吗?答：君（くん）是对小孩(多指男孩)之间的一种昵称.比如像中小兰就经常叫柯南为「コナン君」（こなんこん）（ko nan kun）\x0d\x0a而さん则表示对人的尊敬,当然这个不可以用于自己身上.比如自己姓王,在说自己的时候不能说王さん\x0d\x0a直接说王就可以.在叫别人的时候为了表示尊敬一般都加さ...

...跟桑和君的意思一样吗?用桑和用君有什么区别吗?答：日语中,姓名后面加"桑"或"君",有什么区别吗?君（くん）是对小孩(多指男孩)之间的一种暱称.比如像名侦探柯南中小兰就经常叫柯南为「コナン君」（こなんこん）（konankun）而さん则表示对人的尊敬。当然这个不可以用于自己身上.比如自己姓王,在说自己的时候不能说王さん直接说王就可以.在叫别人...

大家正在搜

日语名字后面的酱和桑怎么用日语桑和君的区别日语名字后面的桑日语的桑是什么意思一打七桑日语什么意思日语模样桑是什么意思日语欧卡桑什么意思日语桑先生怎么写日语姓名对照表