破镜重圆一词出自宋·李致远《碧牡丹》：“破镜重圆，分钗合钿，重寻绣户珠箔。” 比喻夫妻失散或决裂后重新团聚与和好。
中文名：破镜重圆
发 音： pò jìng chóng yuán
出 自：唐·韦述《两京新记》卷三
结构：主谓式
分享
基本信息
【发 音】 pò jìng chóng yuán
《成语 破镜重圆》王建峰 绘画【解 释】 比喻夫妻失散或决裂后重新团聚与和好。
【出 自】唐·韦述《两京新记》卷三
【用 法】 主谓式；作谓语、宾语；含褒义； 指重新团聚。
【近义词】 和好如初、言归于好
【反义词】覆水难收、一去不返
【结构】主谓式。
【英 译】 reunion of a couple after an enforced separation or rupture
典故
【典 故】
唐孟棨《本事诗·情感》载：南朝陈太子舍人徐德言与妻乐昌 公主恐国破后两人不能相保，因破一铜镜，各执其半，约于他年正月望日卖破镜于都市，冀得相见。后陈亡，公主没入越国公杨素家。德言依期至京，见有苍头卖半镜，出其半相合。德言题诗云：“镜与人俱去，镜归人不归；无复嫦娥影，空留明月辉。”公主得诗，悲泣不食。素知之，即召德言，以公主还之，偕归江南终老。后因以“破镜重圆”喻夫妻离散或决裂后重又团聚或和好。
【典故翻译】
破镜重圆这个成语故事是由华阴人、隋越国公杨素的一段成人之美的佳话而来
追问只知道杨素打仗很厉害