心累才是真的累,讲不清道不明.英语句子怎么写

Question

如题所述

Answer 1

心累才是真的累,讲不清道不明这句话的英语翻译是：Tired heart is really tired，it can neither be expressed nor be explained.

相关英语短语：

neither nor  既不，也不。英[ˈni:ðə nɔ:]    美[ˈniðɚ nɔr]

Tired heart  心累

例句： 1.Can you speak either English or French? 你会说英语或法语吗?2.It must be either this or that. 非此即彼

扩展资料：

1、neither nor语法表示两者之一,连接句子中两个并列的成分。若要对either...or...句型进行否定时,只需把either...or...换成neither...nor...即可.例如：Either you or she is good at drawing.变为否定句应为：Neither you nor she is good at drawing.你和她都不擅长绘画.

2、我们还可以单独使用either,其意为"两者中的任何一个".例如：There are many shops on either side of the street.街道两边有许多商店.这个句子也可以这样表达：There are many shops on both sides of the street.在街道两边有许多商店.

3、either用在否定句的句末,表示"也"的意思.例如：If you don\'t go there.I won\'t,either.如果你不去那里,我也不去.

4、either...or...连接两个主语时,其谓语动词应与最近的一个主语在人称和数上保持一致,这就是我们通常说的"就近原则".Either you or I am going there tomorrow.明天要么你去那里,要么我去那里.

参考资料来源：百度百科-neither

Answer 2

心累才是真的累,讲不清道不明.

翻译为英文是：Tired heart is really tired，it can neither be expressed nor be explained.

相关短语讲解：

1、Tired heart

心累；疲惫的心

双语例句：

When I did, I was tired heart. 

当我做到了，我却心累了。

2、neither nor

英[ˈni:ðə nɔ:]    美[ˈniðɚ nɔr]    

既不…也不… 

双语例句：

From what is mentioned above we can reach the conclusion that energy can neither be Createc nor be destroyed. 

从以上提到的事实我们可得出能量既不能创造也不能消灭的结论。

Answer 3

心累才是真的累,讲不清道不明. 翻译为英文是：Tired heart is really tired，it can neither be expressed nor be explained. 相关短语讲解： 1、Tired heart 心累；疲惫的心 双语例句： When I did, I was tired heart. 当我做到了，我却心累了。 2、neither nor 英[ˈni:ðə nɔ:] 美[ˈniðɚ nɔr] 既不…也不… 双语例句： From what is mentioned above we can reach the conclusion that energy ...全文
6
4评论
踩
MrGdyLV.142015-04-07

Answer 4

Heart is tired, really tired, speak not sweeping is unknown.追答

望采纳

本回答被网友采纳