初二的英语第二课课文翻译,求帮忙!

如题所述

今早我和家人抵达马来西亚的槟城。这里天气很热,所以我们决定去我们宾馆附近的沙滩玩。姐姐和我尝试玩起滑翔伞,我觉得自己像一只鸟,滑翔确实很有趣!我们准备了很特别的午餐——马拉西亚的炒面。面条吃起来很美味!在乔治城,海墘街是一个古老的地方,我们看到了100年前中国商人住的房子。我很想知道过去这里的生活是什么样子的。我喜欢漫步在这个小镇上。

多么与众不同的一天吖!我和父亲决定今天去爬槟榔山。我们原本想步行到山顶,但是天开始下起雨来,所以我们决定乘火车。我们等了一个多小时,可是雨下得很大。而且我们没有带伞,所以身上又湿又冷。状况很糟糕!因为这个坏天气,接下来我们看不到任何东西。我父亲没有带足够的钱,所以我们只吃了一碗米饭和一些鱼。由于我很饿,所以吃起来感觉特别美味

抱歉诶,不是一版本课文不一样追问

不是啊,你翻译错了

追答

课文本不一样

追问

追答

无能为力

追问

哪数学会吗?

追答

啥数学

追问

初二数学几何

追答

我试一试

追问

追答

我不会,另找高明吧

追问

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2013-09-20
大意是:有一个国王邀请了一位充满智慧的老爷爷,然后国王许诺他:如果你赢得比赛,我给你你所想要的。然后那老爷爷说:如果我赢了,就在第一个棋盘上放一粒米,第二个放两个,第三个放四个,以此类推。国王问:就这样吗?你可以用金或银代替的。老人依旧只要大米。于是他们开始下棋比赛,最后老人赢了。于是国王命令下人准备奖品。到了最后,他发现,及时是把国家里的所有大米都放在棋盘上,也放不满所有的棋盘。

完全手打的啊……同初二学生追问

大意,没用啊,我们英语老师要我们一句一句的翻译啊

第2个回答  2013-09-20
你是什么的追问

课文翻译

追答

什么课文 发个题目给我

追问

The king and the rice

追答

很久以前,在印度有一位国王。国王最喜欢的游戏是国际象棋。
一天,一位聪明的老人来到了王宫,国王向他挑战下一盘棋。国王许诺给老人:“如果你获胜,你可以要任何奖赏。”
这位老人说:“如果我获奖,我就要在棋盘的第一个方格里放一粒米,第二个方格里放二粒,第三个方格里放四粒米,然后剩余方格的每一个都数量加倍。”
“就这些?”国王问。“难道你不想要黄金或白银吗?”
国王和老人玩这个游戏玩了很长时间。最后,老人赢了。所以国王命令它的下人收集一袋米,他把第一个方格里放一粒米,第二个方格里放二粒等等。国王很快的认识到一个问题,甚至整个国家的米,他仍然没有足够的米去填满这些格子

第3个回答  2013-09-20
把课文贴出来啊追问

追答

实在是看不清楚具体的字
不过知道这个故事

故事说有一位国王与数学家阿基米德下棋。国王说我们这样干下棋好象不够刺激,要么赌点什么吧。阿基米德说好啊。国王说,如果我下赢了,你就给我打一辈子长工。阿基米德说行啊。国王问阿基米德,那你要是赢了呢?阿基米德看了看国王家的粮仓,说:我要是赢了,你就在棋盘格子里放上米粒就行了。国王问:怎么个放法呀?阿基米德说:围棋盘一共就这么多格子,你要是输了,就在第一个格子里放一粒米,在第二个格子里放两粒米,在第三个格子里放四粒米,以此类推,以后每个格子放的米粒都是上一格的一倍,放完就行了。国王心想,我家有那么大的粮仓,别说这么个小小棋盘了,就是再大的棋盘也能装得下呀。于是他欣然答应,而且还吩咐手下准备笔墨,跟阿基米德签了约。结果阿基米德赢了棋。国王呢,在兑现承诺的时候才发现,别说他那一个粮仓,就是再多几个粮仓也填不满那个小小的棋盘。

第4个回答  2013-09-20
你说的明确些,不知道是什么呀追问

就是说初二英语书unit2的课文The king and the rice的翻译

追答

我们学的和你们不一样,抱歉

追问

相似回答