高手翻译什么意思!Life Is Like A Story

Question

Life Is Like A Story
Everyday in life is written long ago,
Life is like a story, we are characters in it, we have to play our role.
All days (like scene) is written ago so only thing we have to do is play part of our role,
Face each day with lot of patience and courage and think for better tomorrow. At same time consider today as better than yesterday, and
Enjoy each and everyday, moment as it comes,
Tomorrow is like shining sun, Today is like bright moon and Yesterday was darken day.

Answer 1

人生如故事每天生活很久以前就写好了，生活就像一个故事，我们是里面的人物，我们要演好我们的角色。所有日子（如场景）很久以前就写好了，所以我们唯一要做的就是要演好我们的角色的一部分，要有很多的耐心和勇气面对每一天，想想明天会更好。同时考虑到，今天要比昨天好，享受来临的每一天、每一刻，明天就像光辉的太阳，今天，就像明亮的月亮，昨天就是变暗的一天。

Answer 2

生活就像一个故事生活里的每一天在很久前就被撰写生活像一个故事，我们是里面的人物，我们不得不扮演我们的角色从早到晚都被写好，我们唯一能做的就是扮演我们角色中的一部分怀着耐心，勇气及对未来充满信心的面对每一天同时想着昨天比今天好过好接下来的每一天，没一刻明天是一个艳阳天，今天像明月，昨天是灰暗的一天。

Answer 3

人生如故事
在生活中每天写很久以前，
生活就像一个故事，我们是在人物，我们要发挥我们的作用。
所有日子（如场景）写入前，所以我们唯一要做的就是发挥我们的作用的一部分，
面对每一天的耐心和勇气，想更好的明天。

Answer 4

生活就像一个故事。生命中的每天很早以前就被写下，生活像故事，我们是其中的角色，不得不扮演自己的角色。所有的日子（像场景）很早就被写下，我们需要做的唯一一件事就是扮演好我们的角色每天面对很多耐心和鼓励，憧憬更好的明天。同时认定今天比昨天更好，享受每一天，每刻，明天如同升起的太阳，明天如同明亮的月亮，而昨天是黑夜。