两封德语邮件求翻译

Question

收到两封德语邮件，求翻译，同时请帮助鉴别一下是不是诈骗的

Answer 1

第一：（感觉应该是真的银行给你发送的，毕竟最后网址是volksbank.de, 但是我不在德国，不知道德国的volksbank是不是这个网页，而且下面句子有点怪）

您的订单我们收到了，
日期

您给Laur Zanna 寄了 1621,33欧元。
我们通知了Volksbank(人民银行？）邮寄那件产品（你在银行定了东西？）。 具体： 那个zip文档

第二： 电话账单（ 应该是真的吧, 虽然这个话费好贵啊）

日安，

今天您收到的是2014年11月18号的账单。 在附件里面您可以找到PDF文档。
金额 196,69欧 我们将在11月27号从您的帐户扣除。

您需要Adobe Acrobat Reader(读PDF的软件）才能打开（读）跟打印这份账单。追问

虽然我曾经去德国交流过，但我的账号是建在德意志银行的，而且电话用的是全球通，有没有可能是诈骗邮件或者是木马呢？

追答

你看自己有没有定过东西啊。 第一个是你自己下的什么订单。