拜托大家帮忙翻译一下吧

お疲れ様です。生地の入荷が遅れているのでしょうか?
先日、连络贳った11Q1の受注状况に変わりはないでしょうか?
财务的なシュミレーションを御愿いします。

辛苦了。原材料的进货没有晚吧?
先前,和我联络的11Q1的订货情况有没有改变?
请做一下财务模拟

最后一句没有什么把握(请参考)

参考资料:`

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2010-11-01
您辛苦了。原缎的进货迟缓的吗?
前几天,联络了11 q1的订单状况没有改变吗?
财务性的模拟的礼金
相似回答