法律分析：可以，根据相关法律规定，鉴定意见是证据的类型之一，所以医院出具的证明经法院查证属实的，可以作为案件的证据。一般医院的诊断证明只能算是一般的书证，不能作为鉴定结论，但由省级人民政府指定的医院作出的有关身体伤害有争议、精神健康方面的鉴定，可以作为鉴定结论。医院诊断证明是言词证据，不是实物证据。它是诉讼证据的一种，在法律上具有独立的证据作用。
法律依据：《中华人民共和国民事诉讼法》 第六十三条 证据包括：（一）当事人的陈述；（二）书证；（三）物证；（四）视听资料；（五）电子数据；（六）证人证言；（七）鉴定意见；（八）勘验笔录。证据必须查证属实，才能作为认定事实的根据。