问怎样用日语翻译

我们与对方公司联盟,对方公司竟然派这样无礼的人来与我们结盟。

第1个回答  2019-04-08
我们与对方公司联盟,对方公司竟然派这样无礼的人来与我们结盟。
翻译成日语:
私たちは相手の会社と同盟していますが、相手の会社からこんな无礼な人を派遣して私たちと同盟を结びに来ました。
第2个回答  2019-04-08
我们与对方公司联盟,对方公司竟然派这样无礼的人来与我们结盟。
われは相手方会社と同盟を结んだのに,相手会社がこんな无礼な人を派遣してわれと同盟を结んでくれたとは。
第3个回答  2019-04-08
相手会社に连携を取ろうとしているのに、相手会社からなんとあんな无礼な人を派遣してきて、契约を结ぼうとしている。
第4个回答  2019-04-08
なにか质问(しつもん)がありますか?远虑(えんりょ)なくおしゃってください。なるべく解决(かいけつ)致(いた)しますので。。。请问有什么要问的吗?不要客气、我会尽量帮你解决的·· 远虑なく∶不要客气·· おしゃる:「言う」的尊敬语。说、讲的意思。なるべく∶尽量本回答被网友采纳
第5个回答  2020-04-30

谁(だれ)か!!!!(有没有人啊!!!);诱拐(ゆうかい)です!!!!(诱拐啦!!!!!);监禁(かんきん)です!!!!(监禁啦!!!!)助(たす)けてくれ!!!!!!!(救命!!!!!!)

相似回答