1、蝶恋花·伫倚危楼风细细
宋代:柳永
拟把疏狂图一醉,对酒当歌,bai强乐还无味。衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴。
译文
意气风发,欲醉欲醉,举杯高歌,强颜欢笑却觉得毫无意义。我越来越瘦了,但我没有一直后悔。我宁愿为她的疲惫而哀痛。
2、鹊桥仙·纤云弄巧
宋代:秦观
柔情似水,佳期如梦,忍顾鹊桥归路。两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮。
译文
共诉相思,柔情似水,短暂的相会如梦如幻,分别之时不忍去看那鹊桥路。只要两情至死不渝,又何必贪求卿卿我我的朝欢暮乐呢。
3、秋风词
唐代:李白
长相思兮长相忆,短相思兮无穷极,
早知如此绊人心,何如当初莫相识。
译文
永远相思永远记忆,短暂相思也无尽,
早知相思如此在心中跌跌撞撞,一如未曾遇见。
4、夜雨寄北
唐代:李商隐
君问归期未有期,巴山夜雨涨秋池。
何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时。
译文
你问我退房的日期,但又说不出具体是什么时候。巴山整夜被大雨淹没,秋池满了。
何时回,剪西窗烛台,面对面诉说,巴山夜雨。
5、雨霖铃·寒蝉凄切
宋代:柳永
多情自古伤离别,更那堪,冷落清秋节!今宵酒醒何处?杨柳岸,晓风残月。此去经年,应是良辰好景虚设。便纵有千种风情,更与何人说?(好景一作:美景)
译文
古往今来多愁善感的人最伤感的就是离别,更何况是迎接这萧瑟寒冷的秋日,哪能承受别离的惆怅!谁知道我今晚醒来时身在何处?
我怕的只有那杨柳岸边,面对着萧瑟的晨风和黎明的晚月。分开多年后,恋人不再在一起,我希望即使在好天气、好风景的情况下,也能什么都不喜欢。即使肚子里装满了情,又有谁能在一起欣赏?