Happy New Year and happy family.
新年快乐（Happy New Year）可以指：
新年及元旦的祝贺语
例如:Finally, Melania and I wanna wish every American a very happy new year.
翻译:最后，我和梅拉尼娅在这里祝大家新年快乐。
阖家欢乐（Happy family或者family fun）:
例如:Today we celebrate Christmas, which itself is sometimes described as a festival of the home.
翻译:今日，我们在此欢庆圣诞，而这个节日，本身亦被视为阖家欢乐的节庆之日。
扩展资料
新年快乐
除了能翻译成Happy new year. 还可译为Happy Christmas day. Happy Chinese New Year. Merry Christmas. Happy Lunar New Year.等
例如:Happy Chinese New Year to you and good health as well as a good balance of spiritual and material wealth. . . and chocolate cake.
翻译:祝你农历新年快乐身体健康，在精力和物质财富上都能取得均衡…还有朱古力蛋糕也是。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2019-08-13
Happy new year, happy family。
新年快乐阖家欢乐
Best wishes for the holidays and happiness throughout the New Year.
恭祝节日愉快，新年快乐！
With very best wishes for your happiness in the New Year.
献上最良好的祝福，愿你新年快乐幸福。
新年快乐阖家欢乐
Best wishes for the holidays and happiness throughout the New Year.
恭祝节日愉快，新年快乐！
With very best wishes for your happiness in the New Year.
献上最良好的祝福，愿你新年快乐幸福。
第2个回答 2016-02-05
新年快乐阖家欢乐
Happy new year happy family
新年快乐阖家欢乐
Happy new year happy family本回答被网友采纳
Happy new year happy family
新年快乐阖家欢乐
Happy new year happy family本回答被网友采纳
相似回答