1)учить(学习俄语 = учить русский язык,向他学习 = учиться у него。注意:учить在不同的情况下有不同的意思,учить русский = 学习俄语,учить русскому = 教俄语)
2)учиться (在大学里学习 = учиться в университете) 3)изучать (还有研究的意思,不过也有学习的意思,学习俄语 也可以说 изучать русский язык) 4)заниматься (这个动词也有很多意思,比如 从事,做,学习,忙(着)(什么)等。它学习的意思可以这么用он занимается с репетитором = 他跟家教学习,мне нужно позаниматься русским сегодня = 我今天得学点俄语)