喜气洋洋的成语

Question

如题所述

Answer 1

欢天喜地
huān　tiān　xǐ　dì
[释义] 形容非常高兴、快乐。
[语出] 元·王实甫《西厢记》第二本第三折：“则见他欢天喜地；谨依来命。”
[正音] 地；不能读作“de”。
[近义] 欢欣鼓舞
[反义] 切肤之痛 哀痛欲绝 愁眉苦脸
[用法] 含褒义。用来形容人遇到值得高兴的事时的样子。一般作谓语、定语、状语。
[结构] 联合式。
[辨析] ～和“欢欣鼓舞”；都有“非常高兴”的意思。但～仅表示高兴；“欢欣鼓舞”除此以外；还表示振奋；兴奋等意思；并带有庄重色彩。
[例句] 姐姐手里举着大学录取通知书～跑回家向妈妈报喜。
[英译] be　filled　with　great　joy

喜气洋洋
xǐ　qì　yáng　yáng
[释义] 洋洋：得意的样子。形容非常高兴。
[语出] 宋·范仲淹《岳阳楼记》：“登斯楼也；则有心旷神怡；宠辱皆忘；把酒临风；其喜气洋洋者矣。”
[辨形] 洋；不能写作“扬”。
[近义] 欢天喜地 喜眉笑眼
[反义] 愁眉苦脸 愁眉锁眼
[用法] 用作褒义。多用以表现人的情绪。一般作谓语、定语、状语。
[结构] 主谓式。
[辨析] ～和“得意洋洋”；都可形容人非常高兴。但“得意洋洋”偏重在“得意”；多用作贬义；～偏重在“欢喜”；多用作褒义。
[例句]
①儿童们穿着节日的盛装；～地到公园参加游园活动。
②丰收了；整个打晒场上；弥漫着一种喜庆气氛；人人都～。

[英译] look　cheerful