一、上市时间不同
1、瑞风s3：江淮新款瑞风S3于2016年9月20日正式上市。
2、瑞丰s5：瑞风S5是一款城市SUV汽车，于在3月19日正式上市。
二、发动机不同
1、瑞风s3：先期上市的瑞风S5搭配2.0L和1.8T两款发动机，后续推出1.8VVT以及1.5T GDI车型。
2、瑞丰s5：发动机型号为HFC4GB2.3D，发动机型式为DOHC直列4缸16气门。
三、动力方面特点不同
1、瑞风s3：动力方面，江淮瑞风S5前期将搭载1.8T发动机，该发动机功率为163马力，峰值扭矩为235Nm。传动方面，与之匹配的是6速手动变速箱。另悉，江淮瑞风S5还将会推出搭载1.5T发动机的车型，并提供手动变速箱和DCT双离合变速箱供消费者选择。
2、瑞丰s5：在动力方面，量产的瑞风S3搭载4GB1.5L发动机，额定功率达83kW/6000rpm；最大扭矩达146Nm，低端扭矩达到100Nm。传动方面与发动机匹配的是6MT和CVT两种制式的变速箱，百公里油耗将降至6.5L，也由此降低了用车成本。
参考资料来源：
瑞风s3和瑞风s5都是江淮旗下瑞风系列的SUV车型，瑞风s3定位是小型SUV，瑞风s5定位是紧凑型SUV，它们的主要区别如下：
1、车身尺寸不同
瑞风s3的车身尺寸是：长*宽*高(mm)，4345*1765*1640（mm），轴距是：2560mm，整备质量是：1300Kg；
瑞风s3：
瑞风s5的车身尺寸是：长*宽*高(mm)，4475*1860*1680（mm），轴距是：2645mm，整备质量是：1475Kg。
瑞风s5：
2、动力配置不同
瑞风s3配备的是1.5L自然吸气发动机，动力参数是：最大功率85KW，最大马力116P，最大扭矩150N.m，采用多点电喷的供油方式；
瑞风s5配备的是1.5L涡轮吸气发动机，动力参数是：最大功率128KW，最大马力174P，最大扭矩251N.m采用缸内直喷的供油方式。
3、悬架配置不同
瑞风s3的悬架配置是：前麦弗逊式独立悬架和后扭力梁式非独立悬架；
瑞风s5的悬架配置是：前麦弗逊式独立悬架和后多连杆式独立悬架。
参考资料来源：江淮官网-瑞风s3
参考资料来源：百度百科-瑞风s3
参考资料来源：江淮官网-瑞风s5
参考资料来源：百度百科-瑞风s5
本回答被网友采纳发动机排量不同，一个1.5一个2.0
一个是自然吸气，一个是涡轮增压
s5的体积也更大点
最大马力差距比较大，s3 113马力，s5 177马力。
瑞风S3 瑞风S5
排量(L) 1.5 2.0
进气方式 自然吸气 涡轮增压
长/宽/高(mm) 4325*1765*1660 4475*1840*1680
整备质量(Kg) 1210 1505
最大马力(Ps) 113 177
最大功率(kW) 83 130
最大扭矩(Nm) 146 265
报价 6.53-8.50万 8.18-13.58万
保修政策 三年或10万公里 两年或6万公里
从动力来讲，当然发动机强劲，能带动的车身就可以重一点，相比S5有吸引力。
但从可靠性，仅从保修来讲，明显看出厂商对S3更有信心。
至于决定性的价格因素，喜欢动力的就选S5，保守一点的就选S3。
这个是见仁见智的取舍了。本回答被提问者和网友采纳