麻烦英语达人帮忙把这段话翻译成英文

摘 要

有关职业道德和商业道德问题,已经引起越来越多的关注。不但在成熟的市场经济国家存在着因职业道德和商业道德引发的诚信危机,在转型经济下的中国,这一问题更加严重。一个健康和谐可持续发展的经济,需要诚信的环境。这是因为,在这样的环境下,不但能够节约交易成本,而且有助于提高整个社会的文明。为此,我选择了会计职业道德作为研究的主题。
论文主要探讨遵循科学发展观下的会计职业道德体系构建与评价等内容。先对文章研究的背景、目的、意义、主要观点作了简单的介绍。然后给会计职业道德下一个明确的定义,指出我国会计职业道德目前存在的问题并进行分析,并提出解决问题的方法。最后是一个简短的结论。
关键词:职业道德;评价机制;自律;他律

第1个回答  2010-06-05
The professional ethics and business ethics issues, has already attracted more and more attention. Not only in developed market economy countries exist because of professional ethics and ethics of the credit crisis, in the transition economies of China, this problem is more serious. A healthy and harmonious and sustainable development of the economy, needs good faith environment. This is because, in such circumstances, not only to save transaction costs and helps improve the entire community of civilization. To this end, I chose the accounting professional ethics as a research topic.
The main discussion papers follow the scientific development concept of accounting professional ethics system construction and evaluation, etc. First article on the background, purpose, meaning, the main idea simple introduction. And then to the accounting professional ethics under a clear definition, pointed out that our accounting professional ethics issues and analysis, and to propose solutions to problems.
包你全对,因为这是在金山词霸上弄得。
其实楼上那位说的也不是全对,那网页上有的程序是错的。
祝你成功,加油。

参考资料:金山词霸

第2个回答  2010-06-04
Summary

The professional ethics and business ethics issues, has attracted more and more attention. Not only in mature market economies, the existence of professional ethics and business ethics for the integrity of the crisis triggered in the transition economy of China, the problem is more seriousA healthy and harmonious sustainable economy requires integrity of the environment. This is because, in such an environment, not only can save transaction costs, and help to improve society as a whole civilization. To this end, I decided on professional ethics as a subject of study.
Thesis follow the scientific concept of development of the accounting profession moral system under the Construction and evaluation of the content. This paper studies first on the background, purpose, meaning, simply introduced the main points. And then to the accounting profession under a clear definition of ethics, professional ethics of accounting that existing problems and analyze and propose solutions to problems.Finally, a brief conclusion.
Key words: professional ethics; evaluation mechanisms; self; he law本回答被网友采纳
相似回答