第2个回答 2016-03-07
要是初学者学习文言文应从最基本的文言文语法基出知识开始学起。掌握好文言虚词的在不同句子中的用法和作用。多读、多看不同历史朝代的古典文写作品。对每一篇文言文要了解文言文当时社会的时代背景,从文章的全篇领会文章的大意。在从每一个段落入手,了解每个段落的大意。根据文言文故事的发展变化依次推导文言文的中心思想。对古典文言文的用词上要分清与现代汉语的不同之处和用法,从而在翻译古代文言文时才有目的、有计划、有顺序地进行句子翻译及段落翻译,使翻译的文言文章更切实地和文言文所写的内容更切合实际内容。