第一届奥斯卡最佳影片（1929） 片名：Wings
中文：翼
出品：美国派拉蒙影片公司
第二届奥斯卡最佳影片（1930） 片名：the Broadway Melody 中文：百老汇的旋律 出品：美国米高梅影片公司
第三届奥斯卡最佳影片（1931） 片名：All Quiet On The Western Front 中文：西线无战 出品：美国环球影片公司
第四届奥斯卡最佳影片（1932） 片名：Cimarron
中文：壮志千秋
出品：美国雷华影片公司出品
第五届奥斯卡最佳影片（1933） 片名：Grand Hotel
中文：大饭店
出品：美国米高梅影片公司
第六届奥斯卡最佳影片（1934） 片名：Cavalcade
中文：乱世春秋
出品：美国20世界福克斯公司
第七届奥斯卡最佳影片（1935） 片名：It Happened One Night 中文：一夜风流 出品：美国哥伦比亚影片公司
第八届奥斯卡最佳影片（1936） 片名：Mutiny on The Bounty 中文：叛舰喋血记 出品：美国米高梅影片公司
第九届奥斯卡最佳影片（1937） 片名：the Great Ziegfeld
中文：歌舞大王齐格菲
出品：美国米高梅影片公司
第十届奥斯卡最佳影片（1938） 片名：the Life Of Emile Zola
中文：佐拉传
出品：美国华纳兄弟影片公司
第十一届奥斯卡最佳影片（1939） 片名：You Can’t Take It With You 中文：浮生若梦
出品：美国哥伦比亚影片公司
第十二届奥斯卡最佳影片（1940） 片名：Gone With The Wind
中文：乱世佳人
出品：美国米高梅影片公司、美国塞茨尼克影片公司
第十三届奥斯卡最佳影片（1941） 片名：Rebecca
中文：蝴蝶梦
出品：美国塞茨尼克影片公司
第十四届奥斯卡最佳影片（1942） 片名：How Green Was My Valley
中文：青山翠谷
出品：美国20世纪福克斯公司
第十五届奥斯卡最佳影片（1943） 片名：Mrs. Miniver
中文名：米尼弗夫人 别名：忠勇之家
出品：美国米高梅影片公司
第十六届奥斯卡最佳影片（1944） 片名：Casablanca
中文：卡萨布兰卡
出品：美国华纳兄弟影片公司
第十七届奥斯卡最佳影片（1944） 片名：Going My Way
中文：与我同行
出品：美国派拉蒙影业公司
第十八届奥斯卡最佳影片（1946） 片名：the Lost Weekend
中文：失去的周末
出品：美国派拉蒙影业公司
第十九届奥斯卡最佳影片（1947） 片名：The Best Years of Our Lives 中文：黄金时代
出品：美国高德温影业公司
第二十届奥斯卡最佳影片（1948） 片名：Gentleman’s Agreement
中文：君子协定
出品：美国20世纪福克斯公司
第二十一届奥斯卡最佳影片（1949） 片名：Hamlet
中文：哈姆雷特
出品：英国兰克--双城影片公司
第二十二届奥斯卡最佳影片（1950） 片名：All the King’s Men
中文：当代奸雄
出品：美国哥伦比亚影片公司
第二十三届奥斯卡最佳影片（1951） 片名：All About Eve
中文：彗星美人
出品：美国20世福克斯影片公司
第二十四届奥斯卡最佳影片（1952） 片名：An American In Paris
中文：一个美国人在巴黎
出品：美国米高梅影片公司
第二十五届奥斯卡最佳影片（1953） 片名：The Greatest Show on Earth 中文：戏中之王
出品：美国派拉蒙影片公司
第二十六届奥斯卡最佳影片（1954） 片名：From Here to Eternity
中文：永垂不朽
出品：美国哥伦比亚影片公司
第二十七届奥斯卡最佳影片（1955） 片名：On The Waterfront
中文：在江边
出品：美国哥伦比亚影片公司
第二十八届奥斯卡最佳影片（1956） 片名：Marty
中文：马蒂
出品：美国联美影片公司
第二十九届奥斯卡最佳影片（1957） 片名：Around The World In 80 Days
中文：环游地球八十天
出品：美国联美影片公司
第三十届奥斯卡最佳影片（1958） 片名：The Bridge On The River Kwai
中文：桂河桥
出品：美国哥伦比亚影片公司
第三十一届奥斯卡最佳影片（1959） 片名：Gigi
中文：琪琪
出品：美国米高梅影片公司
第三十二届奥斯卡最佳影片（1960） 片名：Ben-Hur
中文：宾虚
出品：美国米高梅影片公司
第三十三届奥斯卡最佳影片（1961） 片名：The Apartment
中文：公寓
出品：美国联美影片公司
第三十四届奥斯卡最佳影片（1962） 片名：West Side Story
中文：西区故事
出品：美国联美影片公司
第三十五届奥斯卡最佳影片（1963） 片名：Lawrence Of Arabia
中文：阿拉伯的劳伦斯
出品：美国哥伦比亚影片公司
第三十六届奥斯卡最佳影片（1964） 片名：Tom Jones
中文：汤姆．琼斯
出品：英国伍德福尔公司
第三十七届奥斯卡最佳影片（1965） 片名：My Fair Lady
中文：窈窕淑女
出品：美国华纳兄弟公司
第三十八届奥斯卡最佳影片（1966） 片名：The Sound Of Music
中文：音乐之声
出品：美国20世纪福克斯公司
第三十九届奥斯卡最佳影片（1967） 片名：A Man For All Seasons
中文：公正的人 或名 永远走红的人
出品：美国哈兰公司、美国哥伦比亚公司联合出品
第四十届奥斯卡最佳影片（1968） 片名：In The Heat Of The Night
中文：炎热的夏夜
出品：美国联美影片公司
第四十一届奥斯卡最佳影片（1969） 片名：Oliver!
中文：奥利弗
出品：美国罗米靳斯公司
第四十二届奥斯卡最佳影片（1970） 片名：Midnight Cowboy
中文：午夜牛郎
出品：美国联美影片公司、杰罗姆.海尔曼公司联合出品
第四十三届奥斯卡最佳影片（1971） 片名：Patton
中文：巴顿将军
出品：美国20世纪福克斯公司
第四十四届奥斯卡最佳影片（1972） 片名：The French Connection
中文：法国贩毒网
出品：美国20世纪福克斯公司
第四十五届奥斯卡最佳影片（1973） 片名：The Godfather
中文：教父
出品：美国派拉蒙影片公司
第四十六届奥斯卡最佳影片（1974） 片名：The Sting
中文：骗中骗
出品：美国环球影片公司
第四十七届奥斯卡最佳影片（1975） 片名：The Godfather Part 2
中文：教父 Ⅱ
出品：美国派拉蒙影片公司
第四十八届奥斯卡最佳影片（1976） 片名：One Flew Over The Cuckoo’s Nest
中文：飞越疯人院
出品：美国联美影片公司
第四十九届奥斯卡最佳影片（1977） 片名：Rocky
中文：洛奇
出品：美国联美影片公司
第五十届奥斯卡最佳影片（1978） 片名：Annie Hall
中文：安妮．霍尔
出品：美国联美影片公司
第五十一届奥斯卡最佳影片（1979）片名：The Deer Hunter
中文：猎鹿人
出品：美国环球影片公司
第五十二届奥斯卡最佳影片（1980） 片名：Kramer Vs. Kramer
中文：克莱默夫妇
出品：美国哥伦比亚影片公司
第五十三届奥斯卡最佳影片（1981）
片名：Ordinary People
中文：普通人
出品：美国派拉蒙影业公司
第五十四届奥斯卡最佳影片（1982）
片名：Chariots Of Fire
中文：火之战车
出品：英国埃尼格玛制片公司
第五十五届奥斯卡最佳影片（1983）
片名：Gandhi
中文：甘地传
出品：英国戴菊制片公司、美国国际电影投资公司、印度国家电影发展公司
联合出品
第五十六届奥斯卡最佳影片（1984）
片名：Terms Of Endearment
中文：母女情深
出品：美国派拉蒙影片公司
第五十七届奥斯卡最佳影片（1985）
片名：Amadeus
中文：莫扎特
出品：美国ORION影片公司
第五十八届奥斯卡最佳影片（1986）
片名：Out Of Africa
中文：走出非洲
出品：美国环球影片公司
第五十九届奥斯卡最佳影片（1987）
片名：Platoon
中文：野战排
出品：美国阿诺德.科珀尔森公司
第六十届奥斯卡最佳影片（1988）
片名：The Last Emperor
中文：末代皇帝
出品：意大利扬科电影公司、英国道奥电影公司、中国电影合作制片公司联
合出品
第六十一届奥斯卡最佳影片（1989）
片名：Rain Man
中文：雨人
出品：美国环球影片公司
第六十二届奥斯卡最佳影片（1990） 片名：Driving Miss Daisy
中文：为黛茜小姐开车
出品：Zanuck 公司、华纳兄弟电影公司联合出品
第六十三届奥斯卡最佳影片（1991）
片名：Dances With Wolves
中文：与狼共舞
出品：美国Tig公司、美国Orion公司联合出品
第六十四届奥斯卡最佳影片（1992）
片名：The Silence Of The Lambs
中文：沉默的羔羊
出品：美国Orion影片公司
第六十五届奥斯卡最佳影片（1993）
片名：Unforgiven
中文：不可饶恕
出品：美国华纳兄弟公司
第六十六届奥斯卡最佳影片（1994）
片名：Schindler’s List
中文：辛德勒的名单
出品：美国环球影片公司
第六十七届奥斯卡最佳影片（1995）
片名：Forrest Gump
中文：阿甘正传
出品：美国派拉蒙影片公司
第六十八届奥斯卡最佳影片（1996）
片名：Braveheart
中文：勇敢的心
出品：美国派拉蒙影片公司
第六十九届奥斯卡最佳影片（1997）
片名：The English Patient
中文：英国病人
出品：美国米拉马克斯公司
第七十届奥斯卡最佳影片（1998）
片名：Titanic
中文：泰坦尼克号
出品：Lightstorm娱乐公司、派拉蒙公司、20世纪福克斯公司联合出品
第七十一届奥斯卡最佳影片（1999）
片名：Shakespeare In Love
中文：莎翁情史
出品：美国米拉马克斯公司
第七十二届奥斯卡最佳影片（2000）
片名：American Beauty
中文：美国丽人
出品：美国梦工厂影业
第七十三届奥斯卡最佳影片（2001）
片名：Gladiator
中文：角斗士
出品：美国梦工厂影业公司、环球影业公司联合出品
第七十四届奥斯卡最佳影片（2002）
片名：A Beautiful Mind
中文：美丽心灵
出品：美国环球影业公司
第七十五届奥斯卡最佳影片（2003）
片名：Chicago
中文：芝加哥
出品：米拉麦克斯公司(Miramax Films, USA)
第七十六届奥斯卡最佳影片（2004）
片名：THE RETURN OF THE KING
中文：王者无敌(指环王3)
出品：美国新线影片公司
电影《百万宝贝》获第77届奥斯卡最佳影片奖
《撞车》获得第78届最佳影片
第七十九届奥斯卡最佳影片（2007）
片名：无间道风云
又译：神鬼无间/无间行者
英文名：The Departed
发行：华纳兄弟 Warner Bros. Pictures
第八十届奥斯卡最佳影片（2008）
片名：老无所依 No Country for Old Men
第八十一届奥斯卡最佳影片（2009）
《贫民窟的百万富翁》（Slumdog Millionaire）
第82届奥斯卡最佳影片（2010）
片名：拆弹部队
又名：危机倒数
英文片名：The Hurt Locker
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考